hopefully

Hopefully, you can see that if I take a normal vector to the sphere it is actually pointing radially out away from the origin.

我希望大家能够了解，如果我将法向量平移至球面，那么它将以原点为心向外放射。

Eventually the child will start to feel more at ease and will hopefully begin to relax with you.

归根到底和你在一起，孩子会开始觉得更加安心，很有希望变得从容自得。

Yes, you need to use your eyes to look into the future, seeing hopefully just a few miles farther than most of your peers.

是的，你们需要用眼睛来洞察未来，希望能比你们的同龄人看的更远一些。

Hopefully, I've convinced you by this point that annotations are not always better than configuration files.

在这一点上，我希望已经说服了您：注释并不总是比配置文件好。

"We're going to go away to Seville for a few days and do a bit of training there, and hopefully get on track, " said Sbragia.

我们将去到塞维利亚并在那训练一段时间，希望球队能重新回到轨道。

Translation There, a bizarre flow of stuff is logged into a carefully kept database, investigated and, hopefully, returned to its owners.

那儿，有一堆稀奇古怪的东西被仔细保存在数据库里，被调查，并满怀希望的还给它的主人。

This allows you to be well prepared so you can keep the meeting moving along and hopefully it won't take all day.

这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行，并不会让会议占用一整天的时间。

Hopefully they know how much their hard work and dedication has been valued by our entire community over the years.

希望他们知道多少其硬盘工作，并且它已被年值通过我们的整个社区成员。

Hopefully you discovered that RESTful Web services can be easy to understand and implement.

希望您能够发现，可以很容易地理解和实现基于REST的Web服务。

If I keep working hard and keep working on certain parts of my game, hopefully the manager will be able to trust me more.

如果我持续不断的努力工作，并在有限的上场时间内做好本分，希望主教练会对我投以多点信任。

It's been far too long since the club won the title and hopefully Steven Gerrard will finally get his hands on the trophy next season.

俱乐部太久没赢得联赛冠军了，希望杰拉德下赛季能捧回冠军奖杯。

I can feel myself getting better in training each day. Hopefully I can get a starting place in the team and keep hold of it.

每天训练我都在变得更强，希望我能给获得首发资格，并且将首发进行到底。

two, you're hopefully learning to see some of the unexplored potential you might be able to make use of as the world changes around you.

你会满怀希望地看到你有能力充分利用的却未被探索的潜在机会，因为你周围的世界总在变。

'Hopefully something will be in place over the next few days but I'll wait and see.

希望在未来几天之内事情将会有一个定论，我将等等看。

Hopefully people will look at me a as an with intelligent person and look passed the disabilities.

希望人们能透过我的残疾，看到我是一个聪明的人。

'June should be a more balanced market, hopefully with representation from a number of different sectors, ' he said.

他说，6月份市场应该会更加均衡，预计多个不同行业都会有代表入场。

and yet, hopefully, the cost of that isn't much more than the textbooks have been. So that's a big change.

而且很有希望的是，这些产品的价格不会高于（纸质）课本。那就是很大的变化。

And it really highlighted something that I would like to ask you guys to think about and hopefully to help with.

而且它真的突出了一些我希望的事情我希望大家能够去思考而且希望大家能给予帮助。

It's been a tough season but hopefully I can put it all behind me and get back to doing what I love.

这是一个坎坷艰难却充满希望的赛季，我能把遭受的坏运气都抛在脑后，我能够找回最佳状态，重新投入我热爱的战斗中。

Michelle said, "Whatever. We'll figure it out. . . . Go ahead. " Then she laughed and told him hopefully, "And maybe you'll lose. "

米歇尔说，“不管怎么样，我们会知道结果的…去做吧。”然后她笑了，充满希望的对他说，“或许你会输呢。”