tannins

Perhaps the bottle doesn't match your food, or you find it a bit too harsh on the tannins.

你可能会觉得酒跟食物不搭配，也可能会觉得它的单宁味儿太重。

Intense palate flavours of blackcurrant cherries and blueberry. Soft tannins with a fine balance that complements the lingering flavours.

流行雪梨和蓝樱桃果香味。柔和的甘柠酸和带有舒适轻盈的平衡。

A nose of herb-tinged red currant fruit aromas and subtle oak, with a fine sweetness and solid tannins on the palate.

淡淡的红醋栗的芬芳伴着橡木气息，精致香甜单宁稳固。

They were relatively high in tannins but the tannins were ripe and easy to extract, making some very fine, sappy, utterly digestible wines.

葡萄中的丹宁酸含量相对较高，但这种成分已经成熟，而且容易萃取，能够酿造出非常上乘、味道浓郁、完全可消化的美酒。

It is lively and easy to drink with ripe tannins and a bright, youthful colour.

其呈现明亮的年轻色泽，成熟的单宁使其生动易饮。

It indicated that there was a relationship between the antimicrobial activity and condensed tannins of WIS samples.

同时研究亦发现WIS之抗菌能力与其缩合单宁含量有正比关系。

Good structure, with sweet tannins, very soft, easy to drink, with notes of jam of strawberry and blackberry.

酒体结构良好，单宁甜美，非常柔滑，带草莓和黑莓果酱味道，是一款容易欣赏的好酒。

Garnet red in colour and with fine integrated tannins. this shiraz is a great companion to any meal.

石榴红色，并以优良的综合单宁。这款设拉子葡萄酒是任何食品的绝配。

On the palate, ripe grape tannins blend with the tannin of the oak casks to produce a perfectly balanced wine.

来自成熟葡萄与橡木桶中的丹宁达到完美平衡。

In mouth you find smooth and silky tannins with a fine hints of chocolate notes.

你可以感觉到口感柔滑的单宁带巧克力的味道。

Alas, as we explain elsewhere, tannins react with iodine, in which cod is rich, to produce a metallic "fishy" taste.

唉，正如我们在别处所解释的，单宁酸能同碘发生反应，而鳕鱼体内有丰富的碘，从而煮出来的菜带有一股金属般的“鱼腥”味。

Tannins extracted are soft and round and seem to be more concentrated giving the wine, stylistically, more body and texture.

浸出的单宁柔和并且圆润，似乎使酒更加紧凑，风格上酒体更丰满，质地更厚实。

The palate is well balanced with sweet cherry flavours, firm tannins and a good length of flavour.

口感非常均衡既有樱桃的甜味，又有出色的单宁，香味持久，回味悠长。

Dead, central wood of trees. Its cells usually contain tannins or other substances that make it dark and sometimes fragrant.

树干中心的死材。其细胞常含有单宁或其它物质，故颜色较深，或具芳香。

Complex aromas of smoke, berries, coffee and meat. Full-bodied , with a solid core of ripe fruit, chewy tannins and a long, long finish.

蕴含烟熏、浆果、咖啡芳香及淡淡的肉香。酒体丰腴，果味浓郁而成熟，丹宁耐人寻味，回味持久。

well balanced variety with a good structure and sweet tannins. It has an optimum persistence. It tastes like green pepper.

拥有优良结构。多种口味均衡并带有甜丹宁和绿胡椒口味，回味良久。

Usually I enjoy the kind of red wine sieved through several processes, that comes with more tannins and thicker flavors.

一般比较喜欢那种经几道工序压榨的红酒，那样的红酒含单宁较多味更厚重。

Condensed tannins attach to the adhesion factors on the bacteria, naturally flushing them out, which helps to cleanse and purify the body.

浓缩的单宁对粘附的细菌能自然的冲洗它们，这将帮助清理和净化身体。

Excellent fruit with strong cassis flavors and power on the palate carry through to the long finish with persistent, yet soft tannins.

富含精致果香与浓郁黑醋栗芳香的口感强烈，回味悠长，留香持久，单宁柔和。

Inside the mouth it has a good body, round, mild, with soft tannins and a great end.

酒体丰满圆润，口感温和，单宁柔软，收结完美。