"Well, " answers the pirate, "we were boarding a ship when one of the enemy hacked off my hand. "
海盗回答：“我们进攻另一条船时，一个敌人劈下了我的这只手。”
As if to prove the point, Mr Yates told his parliamentary tormentors that his own phone had almost certainly been hacked.
似乎是为了验证这一点，叶芝先生告诉听证议员，几乎可以确定的是，他自己的电话也被窃听过。
For the rest of eternity, no one is going to believe you if you said you were hacked, even if you were. Sorry.
如果你在微博上说被人砍了，永远不会有人信，即使是真的。抱歉。
There was no sentiment on show in Arsenal's 2-1 defeat as he hacked down Ginola, becoming one of six Arsenal players booked.
在阿森纳输给热刺1：2比赛中，他直接丢翻了吉诺拉，成为阿森纳第六个得黄牌的球员。
For months the two hacked away at each other in bitter and disingenuous television ads in a state where such campaigns can cost $3m a week.
这些月来两个人在加州的电视广告上彼此讥讽对方，这使得每周竞选费用为3百万美金。
Tiny four-old-month Thumper had the tops of his ears hacked off in the cruel attack when yobs snatched him from his hutch.
某个游手好闲的坏蛋把四个月大的小兔子Thumper从笼子里抓出来残忍的把他的耳朵切下来一半。
A psychological scientist in Germany has found a way that cell phones, and specifically texting, have hacked into our brains.
德国的一名心理科学家发现，手机，更确切地说，是短信已经以某种方式入侵我们的大脑。
One shows a man whose bloody skull has been hacked into as if by an axe, to show that cigarettes increase the risk of stroke.
其中一张图上是一个男人血淋淋的头颅，像是被斧头劈开的，为的是说明香烟会增加中风的几率。
In the lower frame of his cartoon, David Horsey shows us what could happen if an irresponsible young fool hacked into a voting system.
在这幅漫画的下栏，霍尔西让我们看到了如果一个不负责任的年轻蠢货闯入计票系统会发生什么事。
It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.
仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
This was the place where a man had once taken an axe and hacked his wife to death in a jealous rage over an alleged affair.
这里曾发生一起命案：一件未确定的事情引起了丈夫嫉恨的怒火，于是他用斧头将妻子砍死了。
Wolf is too cunning, but for a while two wolves have been hacked to death, the animal deception to how much? Only give them increased humor.
狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被砍死，禽兽的欺骗手段能有多少呢？只不过给人增加笑料罢了。
It was while eating my second duck tongue that the man at the next table hacked up a loud wad of phlegm and spat it on to the floor.
我这儿正对付第二只鸭舌头，邻桌的一个男人频频大声咳嗽，一口痰啐到地上。
In short, the system was hacked not by cracking the code but by subverting places where the code tied into the other parts of the system.
简单来说，黑掉这个系统的方法不是破解密码，而是破坏密码与系统其它部分结合的地方。
No victim ever died swiftly, but lingered on in screaming agony as Nick hacked and chopped away with a sword that was as dull as his wits.
尼克的行刑刀如同他的资质一样又笨又钝，他挥舞着砍下来，人却死不了，反而在弥留着痛苦尖叫，从来没有哪个受害者死的干脆利落。
However, the company stressed that user accounts were not hacked, so there was no need for users to change their passwords.
但，该公司强调用户的帐户信息未受攻击，因此用户无需更改密码。
Actress Vanessa Hudgens also reportedly met with authorities over nude photos allegedly hacked from her email account that turned up online.
女演员凡妮莎·哈金斯也被报道说被入侵了电子邮件账户，并且会见当局的裸照出现在了网上。
On 12 March 2011, the Irrawaddy reported that it had been hacked by unknown attackers who posted fake articles on it.
2011年3月12日，《伊洛瓦底》报道说网站被不明攻击者所黑，并发布了假文章。
As Mr. Obama hacked through the grass, some 30 members of the White House press corps sat out of sight on a bus for five hours.
当奥巴马在草地上尽情挥杆时，约30名从事白宫报导的记者在看不到球场的大巴上坐了五个小时。
Last week's flurry of Twitter DM spam from hacked or phished accounts wasn't the first instance of that and won't be the last.
上周遭到黑客攻击和钓鱼欺诈的Twitter账户引起了一阵恐慌，这不是第一次，也不是最后一次。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
