groaned

Tom groaned louder, and fancied that he began to feel pain in the toe.

汤姆呻吟得更响了，而且感到他的脚真地痛起来。

The man cursed and groaned aloud as he dragged himself to his feet.

那人一边大声咒骂着，一边挣扎着站起来。

The palace still shook occasionally as the earth rumbled in memory, groaned as if it would deny what had happened.

宫殿仍在不时地颤动，记忆中大地隆隆作响，叹息着拒绝承认曾经发生的一切。

She groaned and shut her eyes as if she suffered a lot, her jaws clenched.

她闭着双眼，紧咬着牙关呻吟着，仿佛正在承受巨大的痛苦。

I remember at White House, how I would hear that Roosevelt had groaned because still another painting of him had come in as a gift.

我记得在白宫的时候，我经常听到罗斯福无可奈何地叹息，因为又有一张他的肖像画作为礼物送来了。

He seeth with his eyes, and groaned, as an eunuch embracing a virgin, and sighing.

他用眼一看，就喟然长叹，正如一个阉人，拥抱著处女，而喟然长叹一样。

I groaned, got up, issued some wine, a corkscrew, some glasses and an ashtray and went back to bed.

我呻吟着起身，拿出一些酒，一个开瓶器，几个酒杯和一个烟灰缸，又回到床上接着睡觉。

John, disappointed in himself, in his cowardice, banged his head up against the wall and groaned, exasperated.

约翰对自己的怯懦感到非常失望，烦躁地把头靠在墙上，但不小心用力过度，让他痛苦的低声呻吟着。

He groaned aloud as he started to drag himself to his feet.

他开始挣扎着站起来，同时大声地呻吟着。

At each end of the line he stopped to thaw out, but he could have groaned at the anguish of it.

每次到了终点站，他都要停车暖和一下，但他还是难过得想要呻吟了。

Tired of the blazing heat, a tree groaned as if shifting in its rooted position.

一棵树在炽热的温度下感到倦怠，呻吟着，仿佛根部正在晃动。

Bobby groaned. It sounded like hard work. But he went off quietly to bed. What nightmares disturbed him?

博比呻吟着。这听起来可是个苦差事。但他静静地上床睡去。是什么噩梦把他惊醒？

The crowd groaned in disappointment and failed to hear the announcer mention the stand-in name.

观众大失所望，抱怨连天，也没听主持人介绍替演者的名字。

the crowd groaned in disappointment and failed to hear the house manager to mention the standing's name.

人们都失望地抱怨着，并没有听到替代者的名字。

Anderson groaned and kept his eyes on the television as he pressed the button. "Yeah. "

安德森抱怨着，按下按钮时眼睛仍停留在屏幕上，“讲。”

Alex groaned and buried himself under the covers. "No, I don't want to. " He said like a little child.

亚历呻吟着自己埋在被窝里。“不，我不想要。”他说，像一个小孩。

When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews [also] weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled.

耶稣看见他哭，并看见与他同来的犹太人也哭，就心里悲叹，又甚忧愁。

Again, the man just groaned, which infuriated the usher who turned and marched briskly back up the aisle in search of his manager.

这次，该名男子还只是呻吟，这激怒了引座员，她转过身来，急步回到了过道去寻找经理。

A time we all groaned was when the British King and Queen visited Hyde Park and had that infamous hot dog picnic .

有一次，英国国王和王后去海德帕克村参观，吃了顿质量糟透了的面包夹香肠的野餐，我们大家当时都暗暗叫苦。

As he lay in bed at night the father was greatly troubled ; he sighed and groaned .

父亲夜里躺在床上，心里十分烦恼，他唉声叹气，哼哼唧唧。