The boat continued to advance, until its bows grated on the gravel of the beach.
小舟继续前进,船头终于触到了砾石滩。
A bit of tape attached to a bell-wire hung at the right of the grated opening.
有条棉纱带子,一头垂在那有遮护的洞口右边,一头系在铃上。
I am pleased to see him. I turn to talk, but can't help noticing that on his head is a pile of grated cheese.
我很高兴见到他,开始和他攀谈,但免不了注意到他头上有一堆碎奶酪。
It is often used grated, so not much is needed. Use in pasta dishes and salads.
它常被磨成粉状,常用在意大利面和沙拉中。
"Whatever" easily beat out "you know, " which especially grated a quarter of respondents.
“Whatever”轻松击败“youknow(你知道)”位居榜首,四分之一的受访者最讨厌后者。
i experienced a strange feeling as the key grated in the lock , and the sound of his retreating step ceased to be heard.
钥匙在锁孔喀喀响起,他远去的脚步声听不到时,我体会到了一种奇怪的感觉。
Grated carrots are used in carrot puddings, an old English dish thought to have originated in the early 19th century.
磨碎的胡萝卜做成胡萝卜布丁,这是一道古老的英国菜,据说起源于19世纪初。
Holding one to your nose is a bit like sniffingfreshly grated lime rind while standing in the center of a brewery.
拿起一个闻闻就有点像是站在酿酒厂的中心嗅莱姆新鲜的揉碎的外皮。
The good: Nutmeg is an ancient spice, usually grated and used for its sweet properties.
益处:肉豆寇是一种古老的调味剂,一般会压碎之后用于制作甜点。
The root only is served as a vegetable, made into a cream soup or grated raw in salads.
它的根用来作蔬菜食用,可以放在奶油汤中或拌入沙拉。
I used plenty of salt and black pepper, some finely grated garlic a shot of brandy and a splash of Worcestershire sauce.
我通常会用大量的盐和黑椒,一些细碎的大蒜,一杯白兰地和一点伍斯特沙司。
made of grated potato and egg with a little flour.
磨碎的马铃薯、鸡蛋,加少许面粉加工而成。
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
切成方块的龙虾,与茅内沙司混合放回贝壳里,上撒一层碎干酪,然后做成褐色。
Moreover, all the windows of this silent dwelling were grated with heavy iron bars, even the attic windows in the roof.
况且那所冷清清的房屋的每个窗口,连顶楼也计算在内,全都装了粗铁条。
Prepare plain flour in a plate, beat a whole egg in a bowl, and add breadcrumb into another plate, mix well with grated parmesan cheese.
普通面粉放在盘中,在一个碗里打一个鸡蛋,打碎,在另一个盘中加面包糠,并且与现磨的帕玛桑奶酪混合。
buttered toast with sugar and grated orange rind and a little orange juice.
糖、磨碎的橘子皮和橘子汁的黄油吐司。
Mash until nice and smooth, then spread evenly over the top of the fish and grated veg.
把土豆和调味料搅匀压成泥,然后均匀铺在烤盘里搅拌好的食材上。
Keshab began to serve some puffed rice and grated coconut.
柯沙布开始用一些爆米花和搓碎的椰子来招待客人。
It was at his ear. The harsh dry tongue grated like sandpaper against his cheek.
这时狼已经到了他耳边,那条粗糙的狼舌头就像砂纸一样蹭着他的两腮。
Heat wok with oil and fry grated ginger until fragrant. Add all the ingredients and stir fry. Thicken sauce with corn flour and water.
将镬烧热,下少许油将姜茸炒香后,加入所有的材料及调味,翻炒后勾芡。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系