alpine

Instead, he will move out of his luxury Alpine retreat into a small wooden hut in the mountains or a simple bedsit in Innsbruck.

相反，他将搬离出豪华别墅，住在山上的小木屋里面或者是因斯布鲁克（奥地利西部城市）的简易居室。

In the heart of Patagonia, glaciers rise in the midst of mountainscapes and alpine meadows, close enough to hike right up to and touch.

在巴塔哥尼亚的中心地带，冰川跃然于百岳和高山草甸之中，近得足够徒步攀登和触摸。

If it ever warmed up a little, that's what an alpine mountaintop wants to be also.

如果再暖和一点，高山植物也会变成硬木林的。

Indulge in its alpine Da-chuan Hirano pay tribute to the cheers of it, but have never been to this deep to the bottom of the canyon.

它沉湎于高山大川平野对它的欢呼致意，却从来没有到这深深的峡谷的底部来过。

They vary from that of Mexican desert at the canyon bottom to the arctic-alpine type of the San Francisco peaks.

他们各有不同的是墨西哥沙漠峡谷底部北极高山型旧金山山峰。

If the weather is good, head out from the nearby Hermitage Hotel for an easy, pleasant alpine walk to the bottom of the glacier.

如果天气好，可以从附近隐士旅馆出发，前往冰河底部，享受一段轻松快乐的高山之行。

head back to save the inverse-by-fire-help, alpine wetland bewitched by the wind.

回阳救逆，补火助阳，逐风寒湿邪。

The search giant has also mapped parts of Whistler Mountain, where some of the events, including the men's alpine skiing, are taking place.

搜索巨头Google已经绘制了威斯勒山的部分地图，这里将举办男子高山滑雪等项目。

FROSTY FRESH: Lend an air of alpine freshness with a cool palette of icy blues and greens.

冰冷风暴：冷色调的蓝色和绿色调和在一起，就像是高山上的一缕清风。

The truck was grinding up the steep, dark road while I looked up to the stars in the clear alpine air.

卡车在陡峭黑暗的山路上一圈圈艰难地向上爬升，而我在清新的空气中仰望星空。

It had sweeping grasslands and alpine mountains, like snow covered, serious Himalayan style alpine mountains.

那儿有一望无垠的草原和高山，那些山峰好似有冰雪覆盖，就像真正的喜玛拉雅山一样。

Alaska's state flower is the alpine forget-me-not. The best time to see the alpine forget-me-not is midsummer, from late June to late July.

阿拉斯加州的州花是阿尔卑斯山的勿忘我。欣赏它的最好时节是仲夏，从六月底到七月底。

Courbet, Charlie Chaplin and David Bowie are among those who settled at Lake Geneva. They are intoxicated, no doubt, at the Alpine panorama.

库尔贝、查理。卓别林，戴维。鲍伊等人都在湖区定居终老，无疑阿尔卑斯山的万千景象令他们心醉其间。

A great deal of capital is flowing into the country, threatening the competitiveness of the alpine nation's export industry.

大量资本的涌入，正对这个内陆山国国内出口商的竞争力构成威胁。

The Swiss franc has looked like the only paper currency that could act as a safe haven; a kind of Alpine gold.

瑞士法郎看起来像是唯一可以作为安全避风港的纸币，是阿尔卑斯山脉的黄金。

Some butterflies, foxes, and alpine plants have moved farther north or to higher, cooler areas.

一些蝴蝶，狐狸，和高山植物都在向更北的地方或海拔更高、更凉的地方移动。

Vegetation coverage directly involved in and influences the active layer of permafrost alpine hydrological cycle and its evolution trend.

地表植被覆盖直接参与和影响着高寒草甸冻土活动层的水文循环过程及其演变趋势。

TRD recently struck a deal with Alpine to produce a stripped down kit for TRD to market as their own kit.

TRD最近感动一与的交易高山到市场为TRD生产一套向下脱去的工具作为他们自己的工具。

Participants were disembarking from the rustic train that chugs into the Alpine ski resort just as all hell was breaking loose back home.

当大祸临头，与会者走下驶进高山滑雪胜地的乡村火车回家。

Even if Jiuzhaigou is better than all the alpine valleys, it is pretty hard to justify the cost of getting there.

即使九寨沟比阿尔卑斯峡谷要好。这是非常困难去证明其成本了。