apprentice

He also brought with him his young apprentice whom he wished to inspire, and who would be instrumental in carrying out the task at hand.

他也带上了的年轻的学徒，希望给他灵感，他会对完成手头的任务有帮助。

William: None of us want to be here, Beckham. I could have been tucked up in bed with Kate watching The Apprentice right now.

王子：坐在这里的人中没一个是情愿的，贝壳。我这会还想跟凯特睡在床上看学徒呢。

This was a big advantage as I was an apprentice engineer and did not earn much money.

这是一个很大的优势，因为我是一名见习工程师，并没有赚到钱。

Brandy let me ask you this. If you were to become the apprentice, what job would you do for me?

Brandy，我这么问吧。如果你成为学徒，你能为我做什么工作？

And I found it in a man, the farmer's name is Joel Salatin, and I spent a week as an apprentice on his farm.

我从一个农夫那里找到了，他的名字是JoelSalatin，我在他的农场里当了一个星期的学徒。

Seek out a monastery and apprentice yourself to one of the enlightened souls within, preferably somewhere in Asia.

寻找一间修道院，在那当学徒，以启发灵魂深处。最好选择亚洲的某个地方。

No one is quite sure how Palpatine was first introduced to the power of the dark side, or how he came to be Darth Plagueis' apprentice.

没有人确切知道帕尔帕廷最早是如何接触到黑暗面力量的，即他是如何成为达斯·普雷格斯的徒弟的。

Vergere took Jacen Solo as an apprentice of sorts, teaching him in her frustratingly indirect ways her unique philosophies.

维婕尔把杰森·索洛当成自己的徒弟，用隐晦艰涩的方式教授她自己独特的哲学。

In the years to come, Yoda would study these techniques, learning the ability in a role he had not played in centuries: an apprentice.

在随后的数年里，尤达学习着这项技能，这一次，他成了一个学生，他已经有好几百年没有当过学徒了。

When I was a young apprentice, I worked very hard and under great strain, but I said nothing about it to my parents.

我当小学徒上四，压力大，工作很辛苦，但我从不把这些告诉父母。

He stars in a popular Chinese version of 'The Apprentice, ' in which he dispenses advice to entrepreneurs who aspire to be like him.

他参与了广受欢迎的中国版《飞黄腾达》（TheApprentice）节目，给那些立志要像他一样的企业家们提供建议。

Back in the Qing Dynasty, a drug store apprentice was always scolded by his boss. He had to bear the insult for fear of losing the job.

清朝的时候，有一个药店，店里配药的小伙计常常挨老板的骂，他怕丢了饭碗，只好忍气吞声。

He didn't much need an apprentice, but he was sorry for the boy and took him in for no wages but his keep and what he could pick up.

他没有太大必要的学徒，但他遗憾的男孩，把他在没有工资，但他保留什么，以及他可能回升。

And of course, our Houdini Apprentice Learning Edition lets you work through all this material for free.

当然，我们的胡迪尼学徒学习版可以让你通过这一切都是免费的材料的工作。

Women can become Artisans as well, although it is uncommon for a woman to apprentice or work outside the home in a craft or trade.

女人们可以成为艺人，尽管对女人来说，出门在外抛头露面表演或做生意也不常见。

He remembered arriving on this planet while worrying about what was to come with his apprentice.

魁刚还记得刚刚来到这个星球时，他一直在担心欧比万的内心变化。

And despite the death of his prized apprentice, none of the Jedi knew for sure of Sidious' existence, or of his true identity.

尽管西迪厄斯失去了宝贵的徒弟，可没有一个绝地武士能确认西迪厄斯的存在，或是他的真实身份。

the runaway apprentice became the most sought after man of two continents, and brought his native land to praise and honour him.

这位逃跑的学徒成了欧美两大陆最为人渴慕求见的人，赢得了祖国的赞美和敬仰。

The Sorcerer's Apprentice, which will air later this year, will show the children learning card tricks, Latin spells and illusions.

《魔法学徒》将在今年晚些时投放电视，节目将告诉观众这些孩子们如何学习纸牌戏法，拉丁咒语和引起错觉的艺术手法。

Bob has an enviable reputation within the printing industry, having begun his career at the age of 16 as a printer's apprentice.

鲍勃拥有令人羡慕的声誉的印刷业已经开始他的职业生涯在16岁作为一个打印机的学徒。