grandiosity

The single currency's political grandiosity demanded a strong institutional and fiscal foundation, which its designers forgot to provide.

欧元这一单一货币政治上的重要地位，需要一个强有力的制度和财政基础与之匹配，而欧元的设计者却忘记了这一点。

Around the 15th year of his rule, amid the grandiosity of his empire-building, a touch of hubris was perhaps overtaking the Nubian ruler.

在他统治的第15个年头，王国的建设热火朝天。到这个时候，这位努比亚统治者自大的情绪开始蔓延开来。

Some of this is nothing more than innocent, if irritating, grandiosity .

其中部分无非是纯粹（尽管刺激人）的修饰。

And to what adolescent striving to define an identity do inflated self-esteem and grandiosity not appear attractive?

而对努力定义一种身份的青少年确实会膨胀自尊与夸张的事情好像没有吸引力？

Without this belief grandiosity is meaningless, and you could not possibly want it.

若非这个信念作祟，浮华虚夸就显得毫无意义，你也不可能去追求它。

Grandiosity is always a cover for despair.

浮华虚夸一向是为了掩饰内在的绝望。

Two days later, we took in the Special Olympics Opening Ceremony, an extremely ambitious show whose grandiosity surprised and pleased me.

两天后，我们参加了特奥会的开幕式。我喜欢开幕式的表演，其规模之宏大出乎我的意料。

It impresses us with a kind of grandiosity , strength, splendor and its fervidity.

这首诗给人的主要感受和印象是：宏伟、强力、壮丽、炽热。

Service is human oriented, grandiosity is just transient visitor.

服务以人为本，华丽只不过是过眼云烟。

Grandiosity is shameful for therapists and patients alike.

精神分析师及病人都一样，伟大是令人羞愧的。

The grandiosity of the ego is its alternative to the grandeur of God.

小我欲以它的浮华虚夸来取代上主的庄严伟大。

Ruiai's marine furniture is with grandiosity sculpt, delicacy detail, andwiagoodpublic praise.

瑞爱船用家具造形大气，细节精致，在业内有口皆碑。

Horrible bosses are so puffed up with grandiosity that they can't be bothered to control themselves.

极品老板被自信冲昏了头脑，他们懒得去控制自己。