self-importance

Jordan, whose talent for handling dull clients was equalled only by his acute sense of self-importance, would feel slighted.

乔登与无聊的客户打交道的本领，和他自负的本质可以相提并论，他自然会觉得受到了轻视。

Excessive preoccupation with one's own well-being and interests , usually accompanied by an inflated sense of self-importance .

对自己的安乐和利益过分的关注，通常伴随着极度的妄自尊大感。

But Ashley was a bit too full of his own self-importance.

但阿什利对自己太过自信了。

The old devil was going to clobber me again, probably with my self-importance, but I did not mind this time.

这老鬼又要暗算我了，也许是针对我的自我重要感，不过这一次我不介意。

Sinful human pride involves having much too high an opinion of oneself, being puffed up with self-importance, looking down on others.

骄傲的罪就是自视过高，爱抬高自己的重要性而贬低别人。

Imbalances at this level can result in low self-esteem, inferiority complexes, an inflated sense of self-importance or snobbishness .

在这一层上的不平衡会导致低自尊，自卑心理，一种自我重要或者谄上欺下的夸大的感觉。

Much as it pains me to say it, you should do what everyone else does and present your CV in the language of self-importance.

尽管这么说让我很痛苦，但你还是应该像其他人那样，用抬高自己的语言撰写你的简历。

It is the bleak reality of a stalled car and spinning wheels impinging on the neat time schedule of our self-importance.

这是一个停滞不前的汽车和我们自己的时间表整洁的重要性冲击纺轮暗淡现实。

It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels impinge on the neat time schedule of our self-importance.

它是陷住汽车，使车轮打滑，将我们自以为周全德计划搅乱的冷冰冰的现实。

So, cure for self-importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea.

因此，自大的治愈方法，在某种程度上使我们感受到达尔文主义的含义。

Self-importance and public whingeing do not win arguments in Washington.

自负和民怨并不能引起华盛顿的重视。

Be on your guard against a false sense of self-importance.

要时时警觉以对付虚假的自我重要感。

The work by a young contemporary female artist deconstructs male dominance and self-importance in the history of western art.

一位当代女性艺术家的作品打破了西方艺术史中男性的支配地位和自我重要性。

Entrenchment in the self, consumption of self as a result of self importance or insecurity, strangles empathy.

固守在自我，作为一种自我的重要性，或不安全导致自我消费，扼杀同情。

Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self-importance.

从其他物种的角度看待世界是治愈人类自负弱点的良方。

Regrettably, these commentators wished to increase their own self- importance by pretending that they had witnessed a historic event.

遗憾地是，这些评论人士只是希望通过假装见证了一个历史性事件，来让自己显得更重要。

Of course recognition feeds a sense of self-importance.

当然，得到认可带来了一种自我重要的感觉。

Here, I can only dimly infer somebody's status from their self-importance, and from the reactions of other people.

在这方面，我只能从他们表现出来的自负以及其他人的反应中，隐隐约约地推断出某人的地位。

Austerity is not harsh, not a disciplined assertion of self-importance.

简朴并不严苛，也不是对于自我重要性一种守戒式的确认。

Our self-importance requires that we spend most of our lives offended by someone.

我们自以为重要使得我们浪费我们最宝贵的生命在为他人所触犯。