1.[i]~ (about/at/over sth)扬扬得意;沾沾自喜;幸灾乐祸to show that you are happy about your own success or sb else's failure, in an unpleasant way
She was still gloating over her rival's disappointment.她仍在为对手的失望而幸灾乐祸。
I will exalt you, O Lord , for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
(大卫在献殿的时候,作这诗歌。)耶和华阿,我要尊崇你,因为你曾提拔我,不叫仇敌向我夸耀。
Although the current international politics is not as explicit law of the jungle, but what is often gloat.
现在的国际政治虽然还不至于是露骨的弱肉强食,但幸灾乐祸的事情还是常有。
Imagine, Kop fans must be thinking, how much Ferguson would gloat about achieving his dream to 'knock Liverpool off their perch.
想象一下,Kop们一定在想,弗格森会因为实现“把利物浦拉下来”的梦想而多么洋洋得意。
For I said, 'Do not let them gloat or exalt themselves over me when my foot slips. '
我曾说,恐怕他们向我夸耀。我失脚的时候,他们向我夸大。
The horrible ugliness of this exposure of a sick and guilty heart to the very eye that would gloat over it!
竟然把一颗病弱和犯罪内心暴露给幸灾乐祸地盯视着的眼睛,丑得有多可怕啊!
When you find yourself in conflict over a fact, end the conflict by checking a source immediately. If you are right, do not gloat.
当你发现了一个事实,在自己的冲突,结束通过检查源立即冲突。
Mr Arpaio, as is his wont, seems to gloat at such accusations.
一如他贯常的作风,阿尔帕约对这些指责显得幸灾乐祸。
It's not right to run over people's feelings, bend or break the rules, and gloat over victories.
践踏人的感情,钻漏洞或违背规则,以及夸耀胜利,都不是正确的行为。
Do not gloat over external pleasures motivated by personal desires !
别嗜爱外在的欲望所得来的快乐啊!
Vindicate me in your righteousness, O Lord my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿,求你按你的公义判断我,不容他们向我夸耀。
Jose understands winning and losing are twins in a way . When you win you don't gloat and when you lose you don't go bananas .
何塞明白某程度上胜利和失败是不可分离的。当你获胜时你不会沾沾自喜,而当你落败时你不会胡言乱语。
By the end of the game on Sunday, most of the Yankees' fans had left, leaving scattered Mets fans to holler and gloat.
星期天的比赛散场之前,大部分的洋基球迷早已离开球场,只剩下大都会的球迷在现场大吼大叫。
And parents, can lucky gave birth to a talent excellent children, of course, is gloat!
而为人父母的,能幸运地生下一个天赋优异的小孩,当然是得意洋洋罗!
I sensed that he was coming to the end of his gloat.
我感觉到,他即将结束他贪婪的注视。
Even if you know you're superior to everyone in the room, don't gloat.
尽管在此屋里你高人一等,也不必自傲。
Most of the things that you worry or gloat about last only for a short time and our four words apply.
大部分的东西,你担心或幸灾乐祸大约只持续很短的时间和我们的四个字适用。
this is to help them correct mistakes. To deny them help and, what is worse, to gloat over their mistakes, is sectarianism .
对犯错误的同志不给帮助,反而幸灾乐祸,这就是宗派主义。
In 1998, when they took the coveted World Cup in soccer against Brazil, the worst part of the victory was watching them gloat.
他们从巴西人手中夺下了他们垂涎已久的大力神杯,并向全世界展示了他们对对手的幸灾乐祸。
It is easy to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.
当酷酷的大学运动员和热辣的女友坐他的爱车失事后,特别是这人有些自以为是,那么幸灾乐祸的想法是很自然会产生的。
To gloat, divinely satisfying. The sequence of bad news from America and Europe has provoked its share of triumphalist commentary in Asia.
美国和欧洲国家的坏消息引起了亚洲胜利般幸灾乐祸的评论。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系