glints

And, yet, the single world glints and shimmers like a monotony-sating mirage.

然而，单身的生活就好似一个亮闪闪的却过于单调乏味的海市蜃楼。

The light glints off the flaxen strands of his hair, forming a curious halo around his still face.

阳光滤过了他淡黄色的发，在他安静的脸上投下了奇怪的光晕。

A small diamond glints at her throat, an enormous one on her right hand.

一颗小钻石在她的喉咙处闪闪发光，还有一颗巨大的在她的右手上。

In night times, I used to contemplate at stars alone, and I had felt mystery fear because of the suspending brightness and glints.

夜晚，我习惯于一个人凝望星群，我曾感到神秘的恐惧，因为那种悬浮的光明与闪烁。

The sun glints off open laptops on an August day in Union Square.

八月的一天，联合广场（UnionSquare）上打开的笔记本电脑在太阳下闪闪发光。

Nick followed it with his eye and caught glints of the water in the sun.

尼克的目光溯流而下，看到日光下粼粼的波光。

FOR now, at least, the Danube glints just about blue in the autumn sun.

至少现在，在秋日阳关的照耀下，多瑙河还泛着忧郁的蓝光。

But he conjures a sense of terror more in glints and echoes than in great explosions.

但是，他更多通过爆炸后的火光和回声中来唤起人们的恐惧感，而不是大爆炸。

Late afternoon light glints off the sand dunes in the Rub' al Khali (Empty Quarter) desert.

鲁卜哈利沙漠（这片沙漠又称为空域）沙漠的沙丘在午后的阳光下闪闪发光。

Sunlight glints on the bearded face of Gangotri Glacier high in the Himalayas at the source of the Ganges River.

在恒河的源头，阳光闪烁在喜玛拉雅山脉高处根戈德里冰川布满冰须的表面。

Red colour whose glints reveal development. In the mouth, the wine is extremely full, well structured with soft and velvety tannins.

深红色，葡萄酒的味道非常充分，具有结构良好的软和天鹅绒般的单宁。

Just 5 feet 2 inches at maturity, Mary had clear blue eyes, long lashes, light-brown hair with glints of bronze, and a lovely complexion.

她长大后身高仅5英尺2英寸，眼睛湛蓝、睫毛修长、头发浅棕、微透金黄、面容姣好。

ruby glints flash against a strong light.

在杯中呈现红宝石闪烁的光芒而不强烈。

Two hidden cameras then look for the 'glints' from eyeballs and reflections from each retina.

两个隐蔽的照相机来获取用户眼球中的“闪耀”之处以及视网膜的反应。

He wonders what Anna has cooked for dinner and looks down a side street where a silver boat on the Aare glints in the low sun.

自己琢磨着安娜晚饭都做了些什么。他看着窗外小街那边一条银色的船正在夕阳中闪闪。

green glints in a fresh , tender yellow , and perfect clarity.

淡雅清澈的明黄色酒体闪烁着亮绿色的光芒。

It shows a yellow color with olive , intense, very attractive green glints .

明黄色混合着青橄榄色，具有迷人的微绿色。

An attractive and elegant deep ruby red colour, with "tuile" glints .

宝石般的深红色泽，绚丽迷人。

Sunlight glints off a tranquil lake in central Arkansas.

阳光照在阿肯色中部一处平静的湖上闪闪发光。

I am a thousand winds that blow. I am the diamond glints on snow.

我是扬起千千遍遍的风，是雪地上闪烁的钻石。