giggles

And she was giggling at him. Spread-eagled on the floor, her brocaded gown hitched up above her thighs, she taunted him between giggles.

她朝他一个劲地格格地傻笑，她手脚伸展着躺在地板上，把花缎旗袍拉上来露出大腿。

The door to the kitchens in Hogwarts is a painting of a bowl of fruit. When you tickle the pear, the door giggles and opens.

霍格沃茨的厨房的门是一幅油画，上面画着一碗水果。当你挠那个梨子时，门就会咯咯发笑，并打开。

Giggles Shy and sweet, this little chipmunk's trademark is her bubbly personality and giggly attitude. You'll want to squeeze her to death!

害羞的小甜心；这只小花栗鼠的招牌特征就是她的天真快乐和爱傻笑的个性，可爱到让你真想把她捏死！

Don't you just love the diversity of nature and how it seems to strive to produce as many juvenile giggles as possible for us?

它是多么努力地在为我们创造尽可能多的天真烂漫的可笑事物啊。

I said I know she is a rhyme letter, then heard the children in the mobile phone that end giggles.

我说我知道她是韵函，然后听见孩子在手机那端格格的笑声。

Blabberize is a newly launched site that's pretty much for schticks and giggles, if you know what I mean.

Blabberize是一个新推出的网站，非常接近schticks和giggles，我是这样认为的。

The breezes that she felt at that moment were no doubt the gasps of dad and the giggles and titters of confused yet curious kids.

她听到了那位父亲喘气的声音以及困惑而好奇的孩子们叽叽喳喳的笑声。

Of course, you can unblock the ports enter pesa, etc. , with the exceptions if you know how to do Giggles in your firewall.

当然，您也可以解除封锁港口进入佩萨等，与例外，如果你知道如何做的笑声在您的防火墙。

You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal.

例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧，你只能用一维的效果来塑造传记人物。

Fixing dinner in the kitchen, I heard giggles fill the family room as they twirled around an old recliner or watched The Lion King.

当我在厨房准备晚饭时，她们围着那张破旧的躺椅转悠着，或是看“狮子王”。我听见她们格格的笑声充满我家的房间。

His eyes go side to side across the paper, and he giggles.

他眼睛扫了一遍那张纸，咯咯的笑了起来。

The mom blows into a glass, creating a low, hollow sound that launches her infant into a fit of giggles .

妈妈对着一个玻璃杯吹气，弄出低沉的声音逗得小宝宝一阵格格的笑。

Tristan: Victoria, for your hand in marriage, I'd cross oceans. Victoria: [ giggles ] You're funny, Tristan.

特里斯坦：维多利亚，为了能与你结婚，我可以穿越海洋。维多利亚（傻笑）：特里斯坦，你真会逗乐。

Now his hair is like a pony's tail. I call him Daddy Pony Tail. He giggles every time I call him that.

现在，他的头发像马尾，我于是叫他作马尾爸爸。每次我这样叫他，他都会笑。

When he comes back from donating blood, he giggles and pulls out the "thank you" cookie for me.

去义务献血，回来笑嘻嘻掏出一块“福利饼干”给我尝。

Giggles and guffawsfilled the halls of an elderly home in Manila as its residents gathered for an unusual therapy session.

菲律宾马尼拉一家老人院的大厅里常常充满了人们的笑声，这是老人们聚在一起一项的治疗。

Ned burst into a fit of giggles while he was on the phone.

奈德讲电话时突然爆出一阵喀喀的笑声。

Give a kid permission to chase the cat around the house for a couple minutes, the giggles will be contagious.

如果允许孩子绕着房子追一会儿小猫，孩子的咯咯的笑声将会感染到你。

Smiles turned to giggles, however, when she walked past and revealed the pile of garbage in the back of her hat.

然而，当她走过，帽子后边那一堆垃圾呈现在人们眼前时，人们的微笑都变成了咯咯的笑声。

Toddlers examine their toes, make faces in the mirror, turn in a circle until they get dizzy and collapse into giggles.

刚学走路的孩子则会仔细观察他们的脚趾，在镜子里做鬼脸，在地上原地打圈，直到头晕而倒下，然后咯咯地笑。