giggle

He also laughed at these bizarre, unfunny jokes of his - a weird, nervous sort of giggle.

他也因为他的一些古怪的，不好笑的笑话大笑——发出一种奇怪的，急促的咯咯的笑声。

Then tickling and finally she dozed off saying how much she loved our Giggle Time.

接着挠痒痒，最后打着哈欠说她是多么地喜欢我们在一起咯咯笑的时间。

The little guy seems to understand on words, with a giggle.

小家伙似乎听懂月月的话，咯咯的笑着。

"Oh, it was because he secretly think you ah, you could not just sneezing . " Telephone character of the early giggle laughed.

“哦，那是因为他偷偷的想你呀，你才没打喷嚏嘛”。电话那头早就咯咯的笑了起来。

"Yes, " she said, and she began to giggle again, sheepishly, and with a pretense of being coy.

“是埃”说着她又傻笑开了，很忸怩，作出一副害羞的样子。

Studies with twins like the "Giggle" twins seem to make a case for heredity, don't they?

研究类似“傻笑”这样的双胞胎象是产生了一个遗传问题，不是吗？

"We'll both sleep, and dream of sweeter days. Close your eyes. " When she did, Dany kissed her eyelids and made her giggle.

“我们都会去睡，梦到那更好的日子。闭上眼睛。”当她这样做事，丹尼吻了吻她的眼睑弄得她咯咯直笑。

After, I started to ask him if he'd liked the story, a giggle rising in my throat, when Hassan began to clap.

完了之后，我嘴里咯咯笑着，问他是否喜欢这个故事，哈桑拍手叫好。

Sure. I mean they do often pop by to put it in context for themselves. They will drop in to see what is going on and have a little giggle.

当然，我的意思是说为了搞清来龙去脉，他们常常突然出现，顺道看看是怎么回事并且会咯咯的笑起来。

Dasey managed a giggle and said that would be fine, but only if her grave could be in the Sorrento cemetery, facing west towards the ocean.

卡罗琳娜强颜欢笑，说只要她的坟墓能在索伦多公墓面向西对着大洋，就再好不过了。

"She tried, " she repeats softly, shrugging, then releasing a husky giggle. "You know? "

“她努力过，”她低低喃语到，耸耸肩，然后发出一串嘶哑的咯咯笑，“你们明白吗？”

Not the shy ice cream bells' giggle of Rachel and Lucy's family, but all of a sudden and surprised like a pile of dishes breaking.

不是拉切尔和露西一家人那样羞涩的傻笑，向冰淇淋铃声一样，而是突然的、吃惊的笑，像一叠盘子打碎了的感觉。

said a squat man sitting a short distance from Yaxley; he gave a wheezy giggle that was echoed here and there along the table.

离亚克斯利不远处一个蜷缩着的男人说道，他声嘶力竭的笑声在桌子四周回荡。

About each step, the foot collided with the water will be issued a "crackling" sound, the children will giggle.

每踩一下，脚与积水相撞都会发出“噼啪”的声音，孩子就会咯咯地笑。

If this kind of thing makes you giggle, the Bottom Clinic is perhaps not for you.

如果这样的糗事能逗得你咯咯傻笑的话，臀部诊所也许并不适合你。

"I'd rather cry in a BMW car than laugh on the backseat of a bicycle, " Ma told her suitor with a giggle.

马诺咯咯笑着对她的追求者说：“我宁愿在坐宝马里哭也不愿在自行车后座上笑。”

To which Elizabeth replied, 'I had to giggle at your request for my wedding date--which one?

伊丽莎白对此回答说，‘我不得不为你询问我的结婚纪念日而感到好笑……你问的是哪一次？

A group of girls couldn't stopping giggling when I passed the break room. Ithought there must be one of them had a crush on me. Trust me.

我路过茶水间（breakroom）的时候，一群女孩看到我后偷笑（giggle）个不停，我觉得她们其中一定有个人喜欢我。

The first two girls started explaining my request to the third girl, and before they were halfway through, the girl began to giggle.

最初的二个女孩对第三的女孩开始说我的请求，而且她们在中途就停下，女孩们开始偷偷地笑。

"OPee-Wan! " Corrected Luke, and Lon conceded with another giggle. Obi-Wan sighed inwardly , but tried to maintain a sense of composure.

“哦嘘嘘-万！”卢克纠正他，这让朗又忍不住爆笑一回。奥比万小声叹了口气，不过还是尽力保持镇定自若的态度。