christopher

For a time the relationship of Michael and Fleur appeared happier, and Fleur gave birth to a son, whom they named Christopher.

有一段时间，迈克尔和弗勒的关系似乎融洽一些。弗勒生了一个儿子，取名克里斯托弗。

Written with his close collaborator, Christopher Bartlett, the article argued that this dual reporting leads to "conflict and confusion" .

这篇和他的亲密同伴克里斯托弗.巴特勒特联名撰写的研究报告指出，这种双向汇报模式会导致“矛盾和疑惑”。

All Jettas are assembled in Mexico. Mr. Christopher, the Volkswagen spokesman, said the company was working hard to improve quality.

所有捷达将在墨西哥装配。大众发言人说，公司努力改善质量。

Everson would not say how he got back to camp after the shooting, but he said that he did not see Christopher Owens again.

艾弗森闭口不谈他是如何在射杀事件后返回营地的，但他说此后再没见到过克里斯托弗。

Once upon a time there was a king who was very bad-tempered. The king had a son named Christopher who was the only prince of the king.

很久很久以前有个脾气暴躁的国王，他有一个儿子，名叫克里斯托弗，这个王子是他唯一的儿子。

Christopher, a 39-year-old who asked not to be identified by his last name, told me that he is part of a local group with similar ideas.

39岁，为了身份不被暴露没有告诉我他的姓氏，他告诉我他也是有类似想法的组织的一员。

CHRISTOPHER CRUISE: After his NASA years, Neil Armstrong settled into a quiet life of teaching and business, away from public attention.

克里斯托弗游船：他在美国宇航局多年后，尼尔阿姆斯特朗落户到一个安静的教学和业务生活，远离公众的注意力。

Dark as night and nearly as long, Christopher Nolan's new Batman movie feels like a beginning and something of an end.

漆黑如夜，漫长如夜，克里斯托弗·诺兰的新蝙蝠侠电影既是开始，也是一种结束。

Refusing to be discouraged, Christopher took a few more breaths the next day.

克里斯托弗毫不气馁，第二天又多呼吸了几次。

And a short time after, when the child had been baptized, the names he had received were added, "John Christopher Frederick. "

后来又添写上，他在受洗礼时得到了“约翰·克里斯托夫·弗里德里希”的名。

Christopher Dodd, chair of the Senate Banking Committee, said Mr Obama would have to press the matter with Chinese leaders in Beijing.

参议院银行委员会主席克里斯多夫·杜德说，奥巴马先生可能会就此在北京对中国领导人施压。

When Christopher Columbus returned to Spain from his his-toric first mission to the New World, he brought back with him six Indians.

当克里斯托弗·哥伦布完成第一次去新大陆的任务回到西班牙时带回个印地安人。

Joining us now is editor of the Wall Street Journal Speakeasy Culture Blog, Christopher John Farley. Good to see you.

现在加入谈话的是来自《华尔街》杂志“地下酒吧文化博客”的编辑克里斯托弗·约翰·法利，你好。

'It tends to drive people a little crazy, ' said Christopher Clark, a former federal prosecutor now in private practice in New York.

前联邦公诉人、目前在纽约自己开业的克拉克（ChristopherClark）说，它常常把人逼到有点发疯。

And Sen. Christopher Dodd, D-Conn. , the chairman of the Senate Banking Committee, said he would hold a hearing on the issue next month.

同时，森·克里斯托弗多德，参议院银行业务委员会的主席，说他将下个月举行有关此问题的一次听证会。

CHRISTOPHER CRUISE: Her experiments for the project were supposed to produce a clear substance similar to a thick syrup.

她的试验目的是生产一种像浓糖浆的透明物质。

"China is not close to developing into a global military power, " says Christopher D. Yung of the National Defense University.

美国国防大学（NationalDefenseUniversity）的克里斯托弗•D•扬（ChristopherD.Yung）表示：“中国发展成为世界军事强国尚需时日。”

One American businessman in Beijing, Christopher Reynolds, said a group of Chinese artists told him to invest in Hainan real estate.

一位住在北京的美国商人reynolds说一群中国艺术家还告诉他要去投资海南地产。

Christopher Darden followed Clark, telling the jury that Simpson could be "a great football player" and "a murderer" as well.

克里斯托弗达顿紧随克拉克告诉陪审团辛普森可能是“一个伟大的足球运动员”，同时也可能是一个“凶手”。

Christopher Owens had been raised in Maine by his mother and stepfather; in his early twenties, he began spending summers at Marula-Puku.

克里斯托弗•马克一直是住在缅因州的妈妈和继父在抚养他；在克里斯托弗20多岁的时候，他开始在马鲁拉普库过暑假。