get into the habit

To get into the habit, set an alarm or make it a goal to do reality checks a certain number of times per day.

养成一个习惯，订一个闹钟，或者制定一个计划，即每天作多少次现实检查。

I would urge every one of you to get into the habit of going to church every Sunday, never miss.

我鼓励你们每一个，要养成每个主日上教会的习惯，一次都别错过。

Don't let the children get into the habit of going to bed late.

别让孩子们养成晚睡的习惯。

If so, get into the habit of making more of whatever you're having for dinner, then pack up the leftovers for lunch the next day.

如果有，那就养成多做晚饭的习惯，无论做什么，然后把剩饭留着，作为第二天的午饭。

It's true that once you get into the habit of smoking, you'll find it extremely difficult to get out of it.

你一旦养成了吸烟的习惯，再想戒烟就难了，这一点千真万确。

But you still keep churning it out, like you get into the habit of drinking a cup of coffee in the morning, or tea.

但是你还是坚持艰苦的去做，就像你养成在早上喝一杯咖啡或茶的习惯。

Once you get into the habit of smoking, you won't be able to give it up easily.

你一旦抽烟抽上了瘾，就不可能轻易戒掉了。

It is also easy to get into the habit of taking drugs only when the pain gets really bad.

它也容易让人养成这样的习惯，仅仅在疼痛变得异常剧烈时才吃药。

Get into the habit of packing a day early for your trip and then take out half the stuff and leave it at home.

养成一个习惯，就是早早就打包好旅行一天所需的的东西，然后把一半拿出来留在家里。

Nearly all the judgements made on children are of this type, so we get into the habit early in life of thinking that all judgements are.

几乎所有对孩子的评判都属于这种类型，所以我们从小习惯性地以为所有评判都是这个样子。

Do eat a small snack if you wake up hungry, but don't get into the habit of eating too much, as you may gain weight.

当醒来后感觉饿时，一定要吃点小食物，不要养成吃太多的习惯，要不你会长胖的。

Politicians and civil servants, faced with some fancy new idea, should get into the habit of asking for a proper randomised trial.

面对一些别出心裁的新想法，政客和公务员应养成要求进行规范随机试验的习惯。

I am not used to smoking or drinking, and I don't think I will get into the habit of either of them.

我不喜欢烟酒，我想我也不会染上抽烟喝酒的习惯。

No matter who want to build a strong body, he or she have to get into the habit of doing regular sports.

无论是谁，如果想要拥有一个强壮健康的体魄，即必须经常锻炼身体。

Not to mention, that properly set goals can be motivating and can also help a person to get into the habit of setting and achieving goals.

另外，设定目标能激发人的斗志同时也能帮助人们建立一种设定并完成目标的习惯。

To avoid hitting wrong notes, get into the habit of feeling the notes of the chords before depressing them.

为了避免弹错音，要养成在向下压键之前先感觉到和弦键位的习惯。

Make the best use of your options and get into the habit of looking for creative ways to save your money.

充分利用你的可选项，养成寻找省钱的创造性方法的习惯。

Similarly, it is good to get into the habit of using complete, explicit terms when discussing "application servers" or "physical servers. "

类似地，在讨论“应用服务器”或“物理服务器”时，最好养成使用完整、明确的术语。

If I were you, Miss, I'd get into the habit of locking my door.

如果我是你，我会学会紧锁房门的好习惯。

But once you get into the habit of using bite, blackhead acne and it seems like a nightmare that has bothered you.

但一旦养成用鼻贴的习气，黑头粉刺就会像恶梦那样一直缠着你。