funneled

A great deal of the credit expansion over the last two years had been funneled through the aforementioned LGFVs.

过去两年大量的信贷扩张都是通过地方政府融资平台进行的。

Ears as if funneled streams, as if the leaves of her complaisant, immigrant moist Dawn was turned into my mind space Lane CHARMS sunshine.

耳畔仿佛有溪流涓涓，仿佛有笛声婉娩，笑靥在潮湿的晨曦瞬间变成了我心空里的妩媚阳光。

His message was one of unity and support for a group that has funneled large amounts of money into Democratic coffers.

他所传达的信息表现了与该组织的团结以及对它的支持，协会为民主党金库注入了大笔资金。

Yuanwang, full of mountains and hospitality bushy green like a love funneled the water, in the rain cover and a bit more charm.

远望，尽是满山殷勤浓密的苍翠，好似情爱涓涓的流水，在雨中更显几分朦胧和神韵。

The high pay and bonuses was the result of government monetary policies, which funneled new money directly to Wall Street and the banks.

高收入和奖金是联邦政府货币政策的直接结果，政府把新钱直接送到华尔街和银行。

Prosecutors say Gong is one of four organized-crime bosses who funneled thousands of dollars to Wen, the deputy police chief.

公诉方指控：龚钢模是重庆有组织犯罪的四个集团头目之一，曾向前公安局副局长文强行贿数千美元。

In all the chaos of a galactic pile-up, plenty of gas should get funneled toward the center and gobbled up, astronomers reasoned.

他们解释说，在星系堆积的混乱中，很多气体向星系中心汇集，然后被吞没。

His personal profiteering, funneled through charitable organizations and private businesses, is estimated to run to the billions of dollars.

他个人通过慈善组织和私人生意攫取的金钱据统计高达几十亿美元。

In vertebrates, neural control of this system is funneled through the hypothalamus to the anterior and posterior pituitary gland.

在脊椎动物，神经网络控制这个系统是通过下丘脑漏斗状的前，后脑垂体。

rather, every gesture and word was funneled to teaching the elemental task of hitting the ball clean and hard. Which they did, one by one.

琴斯格亚不教战术、站位以及心理教育，相反每一个姿势和每一句话被灌输到完成基本技术的学习，使得他们击球非常干净而硬朗。

For the last three decades, globalization has funneled a stiff headwind directly against workers in developed countries.

过去30年，全球化给发展中国家的工人造成了巨大的压迫。

The discharge should be funneled through a Watts air gap fitting piped to a floor drain.

排放应该成漏斗状通过美国瓦茨气隙连接件管道引到地漏上。

She funneled shampoo into a small bottle so she could use it during her trip.

她用漏斗把洗发精注入到小瓶子当中这样就可以在旅行的时候使用。

The remaining funds were reportedly funneled into a large piggy bank the first daughter kept secret.

剩余的资金据报被塞入由她藏匿起来了的大储蓄罐中。

After billions were funneled to state banks and companies, Mr. Putin said that 'nobody fled with the money. '

普京说，在向国有银行和企业注入数十亿美元后，没人拿着钱跑了。

During CMA, certain selected proteins are funneled into lysosomes, compartments of the cell devoted to chewing up discarded proteins.

在CMA中，某些被选取的蛋白质注入溶酶体（专门分解废弃蛋白的细胞隔间）。

Fayyad wants most of the money funneled through his West Bank-based government.

法耶玆希望多数的资金能通过约旦河西岸政府流入。

Some blame the hedge fund speculators who have funneled large amounts of money into futures contracts in food markets.

有人将其归咎于对冲基金的投机行为，将巨额资金砸向食品市场的期货合同。

According to the plan, all revenue raised by public hospitals will have to be funneled to state coffers.

根据该方案，公立医院的所有收入均应上缴国库；

They allegedly funneled fighters money and supplies to extremists all around the world.

据声称，他们犹如漏斗一般，将战斗人员、金钱和补给提供给全球的极端分子。