fumbling

And then we somehow managed to reelect the guy so he could continue fumbling around like an idiot in the White House in 2004.

我们无论如何在2004年认真地重新选出了这个家伙，让他能继续胡搞一气，像一个傻瓜一样呆在白宫。

For all his diplomatic fumbling, the second President Bush was right to call China a "strategic competitor" .

尽管小布什总统在外交上有失策，但他把中国称为“战略竞争对手”是正确的。

LIEBGOTT: Well, you know, I'm always fumbling with grenades. It would be easy if one went off by accident, you know?

李高特：喔，你们知道，我经常玩手榴弹，哪一次失手了也说不定。

After fumbling through her purse, she presented me with what she said was the only thing that bore both her name and address.

在手提袋中找来找去，然后，她给了我一张她说唯一拥有她的姓名和地址的东西。

Franklin, though plagued with fumbling age, Needs nothing to excite him, But is too ready to engage, When younger arms invite him.

Franklin尽管有一把年纪，应该没什么可以刺激他了，但是只要是年轻姑娘邀请，他可是乐在其中！

but it's taken a few wise steps to minimise some of the fumbling inherent with such a system.

但它采取了一些明智的措施，尽量减少与这种固有的模式的错误。

You could have made more money out of a month's worth of fumbling.

你可以使更多的钱一个月雨量的摸索。

Whether it was a receiver running the wrong route, a lineman missing a block or a back fumbling the ball, Brett never singled anyone out.

不管是接球员跑错路线，还是某个线锋疏于保护四分卫，或者后卫漏接球，布莱特从不会把矛头指向特定球员。

Fumbling around in the dark, I was able to find the light switch and flip it on. Nothing.

在黑暗中四处搜索，我可能找到灯的开关，在上面弹了几个，没动静。

Part of that was because sex with Daniel was so amazing that I had no patience for all the fumbling that seemed to happen with other boys.

部分因为和丹尼尔的性爱如此美妙，以至于我对其它男孩可能笨手笨脚的表现都失去了耐性。

He remembered that strident bell and his leap for the control panel. His frenzied fumbling as he strapped himself into the seat.

他记起了那阵刺耳的铃声，他跳向控制面板，狂乱摸索着，仿佛自己被束缚在座位上。

Both of her hands were now fumbling nervously with the piece of metal; then her shoulders shook.

这时候她的两只手都在神经质地摸弄着那块金属；随即她的肩膀颤动起来。

a bungling workman; did a clumsy job; his fumbling attempt to put up a shelf.

一个拙劣的工匠；将工作搞糟了；他企图搭一个架子的想法是笨拙的。

I heard him fumbling at the lock, his hands stiff, his mind numbed.

我听见他在锁上摸索，他的手僵硬了，他的脑袋发木了。

In a jiffy I was back at the wardrobe and fumbling with her purse. I pocketed the hundred francs and all the loose change besides.

我马上又回到衣柜前摸出她的钱包，装上那一百法郎和所有零钱。

But when they reached up, their fingers fumbling over the knots of our spines, they realized that nothing was tangled at all.

但是她们伸进手，摸索到我们脊椎打的结时，才意识到根本没有什么缠绕。

Fumbling through a handbag for a business card case that just won't open can turn an introduction into an embarrassing ordeal.

在手提包里摸索名片盒，盒子又硬是打不开，这会使见面介绍场面变得很尴尬。

Fumbling here means losing the trust of the players, and that trust takes months or years to recover, if you recover it at all.

摸索意味着失去玩家的信任，而这种信任你可能需要用几个月甚至几年去重新赢得，如果你能赢得回的话。

Baby Bun took a pinch of salt out of the bag with his fat, fumbling little fingers. The little bird had not yet flown away.

于是小本恩用他那胖乎乎的、笨拙的小手从袋子里抓了一点盐，那只小鸟还没有飞走。

So we can still say that we are 'fumbling in the dark' in terms of understanding the genetic causes of type 2 diabetes.

所以仍然要说我们正在黑暗中摸索，以了解2型糖尿病的遗传原因。