fortified

Insurance, whether it can add a trace of the heart did not fortified protection and less accidents? I'm afraid, the final legacy, only pain.

保险，是否可以为不曾设防的心添一丝保护，少一份意外？只怕，最终的遗产，只有伤痛。

On the approaches to a fortified village turned into a strong point we were shot at by tanks and machine-guns.

在接近一个设防的村庄进入了一个要塞时，我们遭到了坦克和机枪的射击。

Settlements in areas prone to storms, floods or forest fires might have to be fortified or moved.

易受风暴、洪水或森林火灾侵袭的定居地可能要加固或迁徙。

I said: " there is nothing weaker than water, and the assault fortified positions to win the mo. "

老子说：“天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜。”

Include at least two servings a week of fatty fish, or add foods fortified with DHA to the daily menu.

每周要吃至少两份高脂肪鱼类，或在每日食谱中添加富含脑黄金的食物。

he retired to a fortified palace, where he was killed by former friends guided by his wife and his chief lieutenant.

最后退位而蛰居于一个城堡之中。在其妻子和部下的引领下，他以前的朋友找到他而将他刺杀。

Jeanie arose from her devotions, with her heart fortified to endure afflictions, and encouraged to face difficulties.

珍妮祷告之后站起身来，果然觉得坚强起来，能够忍受一切痛苦，面对一切困难。

Machines like these had been used to build the heavily fortified bases that coalition troops established around the country.

这样的机器曾被用来建造全国各地的联合部队的防御工事。

Many parents choose to give soy milk or rice beverages, which are not always fortified with vitamin D, she said.

许多父母选择给孩子喂豆浆和米汤，这些食物不一定经过维生素D强化。

Among the targets was a court complex near the fortified Green Zone, where the prime minister and parliament reside.

在众多袭击目标中，有一处是位于被加强的绿区附近得一所院落，那里住着总理和国会议员。

Fortified wines, or wines that have added alcohol on top of any produced during fermentation. Port is one example.

加烈葡萄酒，也就是在发酵过程中添加过酒精的葡萄酒，波尔图葡萄酒（Port）便是其中一例。

Pero walks me to his boutique guesthouse on a steep, tourist-free back lane in Europe's finest fortified port city.

在这个欧洲最精美的堡垒城市里，披罗带我走过陡峭的，游客免进的小巷，前往他的小旅馆。

In the material used on a large number of old red pine logs, higher quality, and with the tacit agreement between the fortified affinity.

在材料上使用了大量的老红松原木，品质更高，且与人之间更添亲和默契。

Last Friday, at the U. S. Consulate in Karachi, the fortified building's guardhouse was struck by a car bomb that killed at least 11 people.

上周五，在卡拉奇的美国领事馆，设防的大楼警卫队队部遭受汽车炸弹的袭击，造成至少11人死亡。

Setting a rather inauspicious precedent, the empress is said to have fortified her driver, Sun Fuling, with a generous bowl of rice wine.

据说，皇太后给他的司机孙富龄喝了一大碗米酒让他壮胆，这真是个不幸的前车之鉴啊。

He never leaves the confines of his heavily fortified castle, which is guarded by hundreds of fanatically loyal and well trained troops.

他从来不会离开他那被成百的无上忠诚、训练精良的士兵所重重防守堡垒。

Moreover, the enemy is also exploiting the vastness of our territory to bypass our fortified positions.

再则敌人又利用中国土地广大一点，回避我们的阵地设施。

Already he has shown that such a fortified mix can cause tumor regression in up to 70% of melanoma patients.

他已经证明，这种经强化的免疫细胞混合物能让70%的黑色素瘤患者肿瘤归转。

In a metadata-fortified AOP implementation, you map core concerns to classes just as you have all along.

在通过元数据增强的AOP实现中，就像平时做的那样，可以将核心关注点映射到类。

Judas attacked a city strongly fortified with ditches and walls. The city was called Caspin. People of every race lived there.

犹大又进军攻击一座筑有垣墙与堡垒的坚城，住在里面的是些混杂的民族，城名叫做卡斯平。