Hempel's work is nothing but these flashes, and every flash makes you ache with recognition.
亨佩尔的作品里有的也全是这样的闪回,而且每一次都让你有似曾相识的刺痛。
Instead of schmoozing the doorman or checking to see if he's on the guest list, he whips out his wallet and flashes a mysterious card.
他并没有和门童闲聊几句或是查看自己是否在宾客名单上,而是迅速拿出他的钱包,快速出示了一张神秘卡片。
Keeping a written record of your intuitive flashes and whether they worked out or not can be very helpful in this.
记录你直觉的闪现,并留意它有否出现将会非常有帮助。
For the Son of Man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.
因为人子在他降临的日子,好像闪电从天这边一闪直照到天那边。
I'll try it again, the old man promised, although his hands were mushy now and he could only see well in flashes.
我要再试一次,老人发誓。虽然他的手现在已是血肉模糊,他的视线也闪烁不明了。
We've seen flashes and brilliant moments from him in seasons past but there's no doubt he's becoming far more important and influential.
这个赛季我们已经看到了他的灵光一闪和出众才华,但是毫无疑问他将会越来越重要,越来越有影响力。
it was said: "The mother is a flashes of light of wisdom were a book, teach us how to behave. "
有人说:“母爱是一本闪烁着智慧之光的一本书物,教导我们如何做人”。
It's rather like the last minutes of your life when it all flashes in front of you.
那很像你的生命结束前的最后几分钟,那时候一切都在眼前闪现。
Kellerman flashes his government badge, then tells Giles they know he made a copy of the garage surveillance tape and wants to know why.
Kellerman亮了亮他的政府徽章,告诉Tim,他们了解到他复制了一份Lincoln案的监控录像带,他们想知道为什么。
She felt almost flashes of hatred for her mother.
她觉得自己对母亲常常抱有阵阵愤恨。
It flashes and beeps. Then Ms. Meyers gets a phone call in New York with a message saying her mother missed her dose.
然后在纽约的迈耶斯女士会收到电话和信息,被告知她的母亲没有吃药。
The Manchester United man showed flashes of his old self and displayed no ill effects after being the subject of a few hefty challenges.
曼联人展现出了原来的自己,就像没有受伤一样。关于他是否上场的问题有很多争论。
Lincoln closes his eyes and flashes back to cooking breakfast with a young LJ.
Lincoln闭上眼回想以前,他当时为年纪还很小LJ做早餐。
He said, her eyes sparkling always, always face the brilliant flashes.
说到他,她的眼睛总是亮晶晶,脸也总是闪烁着光辉。
There are several other ways to use these newest flashes including manual operation where you decide how much flash it should put out.
这些闪光灯也支持其他操作方式,包括可自行设置闪光灯输出光量大小的手动方式。
"The driver said he slowed down because he saw my flashes, " he said.
他说,“司机说,他因为看到了我的闪光灯,所以减速了。”
Salman flashes his sweet smile at me and shares an experience that gave him the inspiration to tackle such problems and situations in life.
萨勒曼闪烁在我和他的甜蜜的微笑股的经验,给了他的灵感,应付这些问题和生活情况。
2009 - Geminid Meteor, a bright meteor with a greenish tinge flashes through the sky over the Mojave Desert near Barstow, California, USA.
2009年的今天,双子座流星雨,一条绿色的光尾在接近美国加利福尼亚州巴斯托的巴莫哈韦沙漠闪烁着划过。
He flashes back to a conversation he had with Lincoln a few months ago, where they talked about the date of his execution.
镜头闪回到几个月前他和Lincoln的一次谈话,谈及执行死刑的日期。
And there were flashes of the old Myanmar when a reporter took out his notebook.
当一位记者拿出笔记本时,出现了旧缅甸才会有的情景。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系