The Fishers left the city and went across the Hudson River to New Jersey to catch their chartered plane back to Utah.
费舍尔然后离开纽约,穿过哈得孙河赶上他们的包机返回尤他。
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
耶稣顺着加利利的海边走,看见西门,和西门的兄弟安得烈,在海边撒网。他们本是打鱼的。
head boat A boat that carries recreational fishers out for an individual fee, rather than renting the whole boat as in a charter.
头船一艘个别收费实行载运一般钓客的船,而不是租用整艘船在一个特许状中。
And when Jesus called him , it began with a very simple thing, follow Me and Ill make you fishers of men .
当耶稣呼召他,很简单的开始:来跟从我,我要使你作得人的渔夫。
They were casting a net into the lake, for they were fishermen. 'Come, follow me, ' Jesus said, 'and I will make you fishers of men.
他们本是打鱼的。耶稣对他们说:来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。他们就立刻舍了网,跟从了祂。
The fatality rate among Alaskan crab fishers is about 80 times that of your average worker.
阿拉斯加捕蟹渔民的死亡率是普通工作者的80倍。
To the unlearned, toiling fishermen of Galilee was the call addressed: "Follow Me, and I will make you fishers of men. "
他却向一些没有学问,刻苦耐劳的加利利渔夫发出呼召说:“来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。”
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the kings! . . .
你的嘴唇就像是一捧珊瑚,那是渔民在落潮时找到的珊瑚,那是为国王准备的珊瑚。
his table was furnished by his own slaves, his own fowlers and fishers and hunters.
他的食物是由自己的奴隶,捕鸟人,渔夫和猎人供给的。
And He said to them, Come after Me, and I will make you fishers of men.
耶稣对他们说,来跟从我,我要使你们作得人的渔夫。
Out on the water flickering lights and soft- voiced choruses marked the fishers returning from the reef .
远远的水面上,灯光摇曳,轻歌荡漾,说明渔人正在收帆夜归。
And Jesus said to them, Come after Me, and I will cause you to become fishers of men.
耶稣对他们说,来跟从我,我要使你们成为得人的渔夫。
If M-LEC fails to take off, the bottom-fishers will soon have others to nibble at.
如果“超级管道”不能顺利起飞,抄底投资者很快会找到其他噬咬的对象。
And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
耶稣对他们说,来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。
Most people on this island are recreational fishers , and obviously , fishing forms an actual part of their leisure time .
岛上绝大部分的人们都是休闲的钓鱼者,而且显然地,钓鱼成为了他们休闲时光中重要的一个部分。
Known for putting up a tremendous fight when hooked, these rare marine monsters are the holy grail for sport fishers.
它们因能举起被它们钩住的巨大打击对象而闻名,这种珍稀海洋怪兽是爱好体育运动渔民的圣杯。
With the advantages of simple structure and convenient operation, the utility model is an important tool indispensable to fishers.
这种钓鱼结构简单,使用方便,是垂钓者不可缺少的重要工具。
Notice the sequence of His statement to the fishermen: "Follow Me, and I will make you fishers of men" (Matt. 4: 19).
请留意祂对那些渔夫说话的顺序:「来,跟从我!我要叫你们得人如得鱼一样」(马太福音4章19节)。
Scripture: "And Jesus said unto them, Come ye after Me, and I will make you to become fishers of men" (Mark 1: 17).
经文:「耶稣对他们说:来跟从我,我要使你们得人如得鱼一样。」(马可福音一:17)
"Come, follow me, " Jesus said, "and I will make you fishers of men. "
耶稣对他们说:「来跟从我,我要叫你们作得人的渔夫。」
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系