1.[i][t]打仗；战斗；作战to take part in a war or battle against an enemy
soldiers trained to fight受过作战训练的士兵
He fought in Vietnam.他在越南打过仗。
My grandfather fought against the Fascists in Spain.我的祖父曾经在西班牙与法西斯分子作战。
to fight a war/battle打仗；作战
They gathered soldiers to fight the invading army.他们召集士兵对抗入侵的军队。
2.[i][t]~ (sb)搏斗；打斗；打架to struggle physically with sb
My little brothers are always fighting.我的小弟弟们总在打架。
She'll fight like a tiger to protect her children.她为了保护孩子，可以凶得像只老虎。
3.[t][i]参加（竞赛）；竞争to take part in a contest against sb
to fight an election/a campaign参加竞选╱争取权益的运动
She's fighting for a place in the national team.她正努力争取加入国家队。
4.[t][i]~ (sth)极力反对；与…作斗争to try hard to stop, deal with or oppose sth bad
to fight racism/corruption/poverty, etc.与种族主义、腐败、贫困等作斗争
Workers are fighting the decision to close the factory.工人在极力反对关闭工厂的决定。
The fire crews had problems fighting the blaze.消防队员扑灭那场大火困难重重。
We will fight for as long as it takes.我们要一直斗争到底。
5.[i][t]努力争取；为…而斗争to try very hard to get sth or to achieve sth
He's still fighting for compensation after the accident.他还在力争事故后的赔偿。
She gradually fought her way to the top of the company.她努力奋斗，逐渐登上公司的高位。
Doctors fought for more than six hours to save his life.医生抢救了六个多小时来拯救他的生命。
6.[i]~ (with sb) (about/over sth)争辩to have an argument with sb about sth
It's a trivial matter and not worth fighting about.这是一桩小事，不值得为之争辩。
7.[i][t]~ (sb)参加拳击比赛to take part in a boxing match
Doctors fear he may never fight again.医生认为他可能再也不能重返拳坛了。
8.[t][i]（为…）和某人打官司to try to get what you want in court
He fought his wife for custody of the children.他和妻子打官司争取孩子的监护权。
I'm determined to fight the case.我决意要打这场官司。
What we want from the management is fighting talk.我们要求资方的是发表战斗宣言。
What we want from the management is fighting talk.我们要求资方的是发表战斗宣言。
Successive governments have fought shy of such measures.一届接一届政府均不愿采取这些措施。
Successive governments have fought shy of such measures.一届接一届政府均不愿采取这些措施。
The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。
The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。
I wouldn't get involved─he's old enough to fight his own battles.我不想参与 — 他已经长大，能独自应付了。
I wouldn't get involved─he's old enough to fight his own battles.我不想参与 — 他已经长大，能独自应付了。
1.[c]搏斗；打斗；打架a struggle against sb/sth using physical force
He got into a fight with a man in the bar.他在酒吧里和一个男人斗殴。
a street/gang fight街头╱帮派打斗
A fight broke out between rival groups of fans.比赛双方球迷打了起来。
a world title fight(= fighting as a sport, especially boxing )一场世界冠军争夺战（尤指拳击）
2.[sing]斗争the work of trying to destroy, prevent or achieve sth
the fight against crime打击罪行
a fight for survival为生存而奋斗
Workers won their fight to stop compulsory redundancies.工人在阻止强制性裁员的斗争中取得了胜利。
3.[sing]（尤指体育运动）比赛，竞赛a competition or an act of competing, especially in a sport
The team put up a good fight(= they played well) but were finally beaten.这个队打得不错，但最后还是输了。
She now has a fight on her hands(= will have to play very well) to make it through to the next round.现在她得表现突出才能进入下一轮比赛。
4.[c]~ (with sb) (over/about sth)争论；争吵an argument about sth
Did you have a fight with him?你和他争辩了？
We had a fight over money.我们为钱吵了一架。
5.[c]战斗（尤指为夺取某一地方或位置）a battle, especially for a particular place or position
In the fight for Lemburg, the Austrians were defeated.在争夺伦贝格的战斗中，奥地利人战败了。
6.[u]斗志；战斗力the desire or ability to keep fighting for sth
In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.他们尽管多次失败，但仍然斗志昂扬。
Disney's Mulan, it turns out, fights as much for herself as she does for her family name and her country.
事实证明，迪斯尼版的木兰从军打仗是她，及家族的名誉。
I have been hounded by his political opponents, but that is not changed my view of him and what he fights for.
我被他的政治对手纠缠，但没有改变我对他的看法以及他所为之努力的事情。
It is theorized that one of the reasons Paret died was that he was vulnerable due to the beatings he took in his previous three fights.
据推论，帕雷特的死因之一，是他之前三场拳赛所受的击打使其变得脆弱不堪。
One of you routs a thousand, because the LORD your God fights for you, just as he promised.
你们一人必追赶千人，因耶和华你们的神照他所应许的，为你们争战。
posted a 19% rise in annual profits despite a sharp increase in staff costs as the bank fights a "war for talent" in its key Asian markets.
在亚洲这个重要的市场中打“人才仗”时，渣打广招人才。尽管此举导致开支攀升，渣打依旧取得了年度利润增长
It amazes me to find an intelligent person who fights against something which he does not at all believe exists .
当我看见一位知识分子在为他自己都不全然相信的事情奋战，真是令我大为惊讶。
There had been two or three sea fights between the two countries.
这两个国家已有过两三次海战了。
It was an audience of those musical sessions at lunchtime; and a silent spectator of many fights, and of heartbreaks, too.
它是午餐时间的音乐盛会的听众，也默默目睹了上演多次的争斗和心碎。
Ms. Hamilton is going to answer some of your questions on your fights as a buyer.
汉密尔顿将会回答一些消费者提出的问题。
Black has no high winds, weather says to change, the dark night, the air seemed to condensation of the general, suppressed all the fights.
正文：月黑却没有风高，天气说变就变，黑沉沉的夜幕下，空气似乎凝结了一般，压抑着在场打斗的所有人。
She fights against with her fate in her own way and tries to accomplish value of her life.
她以自己独特的方式抗争命运，实践生命的价值。
He was one of the greatest power punchers in boxing history, with an awesome 43 KOs in 49 fights.
他是在拳击历史上最伟大的权力穿孔机之一，一个可怕的49个战斗43次击倒。
Picking fights with neighbors over minor issues is pointless, especially now, and on this point Krugman and I are in synch.
因矿产资源同邻国产生争执是无意义的，特别是在当前形势下。我和克鲁格曼在在这个观点是一致的。
Some fights where people are ready to back several thousand dollars against the field are intended for entertainment.
一些比赛人们准备几千块押在某一只狗上为的是娱乐。
The advertisers want you to read the word 'fights' and think that the toothpastes cures bad breath, but it does not say that!
广告商想要你看到“挑战”这个词，并认为这种牙膏能够治愈口臭，但广告上其实并没有这样说。
Its easy to see how these things combined often result in fights with law enforcement.
显而易见，这些因素加起来的结果就是经常和执法力量产生冲突。
From American cultural perspective, Tommy, the protagonist fights for his American dream while he never succeeds as a real American.
从美国文化层面来看，主人公汤米是一个为自己的美国梦而奋斗但最后梦想破灭的典型人物。
After the war had begun, his sons were all made to join the army one after another and they all died in the fights.
二战开始后，他的三个儿子一个接一个被招进军队，而且全都在战争中死亡（阵亡）。
I see how they push him around, take his toys from him, give him a shove here, a whack there. And, you know, he never fights back.
我看到他们推搡他，拿走他的玩具，在这儿推他一下，在那儿打他一下。
There have been several incidents in the last two years of fights involving scores of locals and Chinese workers.
在过去两年中已经发生多次中国工人和当地人的斗殴事件。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
