festivity

We seem to hear the sound of gun salute of festivity, soaked in the sea of jubilation. Thanks to own mother, bless own mother!

我们仿佛听到了欢庆的礼炮声，我们仿佛置身于欢腾的海洋，感谢自己的母亲，祝福自己的母亲！

During Spring Festivals, every family would buy one and paste it on the wall at home, giving the family a strong sense of festivity.

一到过年，家家户户都会买上一幅回家贴上，真的是年味儿十足呢。

There was an air of festivity as they approached the playground, which was hung with bunting and balloons.

在他们赶往挂满了彩旗和气球的操场时，有一种节日的气氛。

I WISH MORE PEOPLE CAN JOIN IN THE FESTIVITY OF THE IFF, AND MAKE IT A CELEBRATED EVENT OF THE YEAR.

我希望市民多点参加电影节，令电影节的气氛更为热闹，使它真的仿如节日一样。

But I hope this festivity will end soon and I will be able to return to a more normal life.

不过，我希望这些庆祝活动很快结束，而我亦可重过正常的生活。

A watch over the body of a deceased person before burial, sometimes accompanied by festivity.

守灵在葬礼前守着死人的尸体，有时伴有仪式

There were also lots of street vendors trying to make some extra money during this festivity.

这里还有许多想趁着这个节日挣点外快的街头小贩。

So, this directly relates to the objective question of Security as well as to the subjective question of Festivity.

因此，这个直接地涉及到了安全的目标问题以及安全的个人问题。

There was an air of festivity in the village.

村庄里充满了欢乐的气氛。

The worldwide festivity is expected to be an economic turning point and an opportunity to enhance the international image of ROK.

这场世界盛事有望成为韩国经济的一个转折点，韩国国际形象也有望通过本次世界杯有所提升。

There were times, like AT the company Christmas party, where the flower added a touch of festivity and seemed appropriATe.

有些时候，如公司圣诞节聚会上，那花增添了一丝节日气氛，显得很适宜。

There has been plenty of festivity in Ji'an's main shopping street lately. The reason? Christmas is around the corner!

最近，步行街多了一很多节日的气氛。原因是纪念耶稣基督诞辰的“圣诞节”快到了。

Christmas is an important religious festivity, which is mainly celebrated in the heart of the Christian .

圣诞节是一个重要的宗教节日，它在基督教徒的心中占有重要地位。

The paper-cut heightens the festivity of the scene, and it is an artistic form of decoration, appreciation and practicability.

窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛，也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。

A salutation or toast given in drinking someone's health or as an expression of good will at a festivity.

祝酒辞节日时喝酒祝某人身体健康或表达良好愿望的敬辞或祝颂。

Suddenly he felt lonely and far removed from all this festivity .

他突然感到寂寞。这一切似乎都跟他隔得远远的。

The festivity was complete with beautifully decorated vegetarian cakes and a raffle drawing with three lucky winners .

在吃完装饰精美的素糕，以及抽出三位幸运的得奖者之后，庆祝活动才落幕。

The company says it's a 'powerful mood modifier, reflecting passion, power and festivity. '

该公司称，这种颜色是“强有力的情绪调节剂，体现出激情、力量和欢乐。”

He reminisces how islanders would whistle from mountaintop to mountaintop to send word about anything from a festivity to a funeral.

他回忆起岛民是如何从山顶到山顶用口哨传送从庆典到丧葬的各种讯息。

Sally is always eager to have a finger in the pie if her neighbors are planning any little festivity .

邻居们的喜庆活动，哪怕再小，萨利也总想插一手。