As I opened my neighbor's cattle pen to lead it out by its halter, a dog barked ferociously at me.
我开了门,潜入邻居的牛栏,牵着牛绳就出了门。
he took out of his mouth the pulpy quid and , lodging it between his teeth , bit ferociously.
他从嘴里掏出那块嚼软了的板烟,把它塞到牙缝里,狠狠地咬了一口。
It had been the way he looked at Senator Amidala, it was difficult to think he did not care for her ferociously.
他看阿米达拉议员的眼神,很难想象他真的不是疯狂关心着她。
The Sunday Telegraph campaigns ferociously against Maastricht, and it was the Sun that screamed "Up yours, Delors! " .
由星期天电讯报发起的运动强烈地反对马斯特里赫特,而且正是太阳报大喊“去你的,德洛尔!”
He could be ferociously aggressive in debate with his religious opponents, via the columns of his newspaper, The Witness.
能凭借他的报纸专栏《目击者》,与宗教对手进行辩论,辩论极具攻击性,言辞辛辣。
Male worms die after mating inside their human hosts; females grow ferociously , averaging almost an inch a week.
雄性蠕虫在人体内与雌虫交配后就死了,雌虫则疯狂地长大,大约一周能长一英寸。
But a few come to take advantage of England's ferociously claimant-friendly libel laws (Scotland's are different).
但是少数人为利用英国“非常有利于原告”的诽谤法而来(苏格兰除外)。
My impression was he disliked me . . . We had very few exchanges and he always looked at me ferociously. . .
印象中他彷佛很讨厌我…我们很少交流,他看着我的眼神…总是很凶…
Another example: you're standing at a bar and see a woman ferociously texting someone while standing there by herself.
另一个例子:你在酒吧看见一位女士愤怒地独自站在那里发短信。
But when the African National Congress, once in power, began to impose quotas for blacks in jobs, she naturally and ferociously opposed it.
但是当曾执政的非洲人国民大会开始在工作中给黑人强迫实行配额时,她自然地、强烈地反对。
A ferociously efficient manufacturing and exporting economy is grinding to a halt, as demand across the world melts away.
往昔的一个高效的制造和出口经济体正随着全球需求的减弱而陷于停滞。
She missed it ferociously, even though it was such a pain and mess.
她狠狠地想念这个“老朋友”,尽管它每次造访都弄得她痛苦不堪、一塌糊涂。
As I ferociously tugged on his leash, a headline ran through my head: "Intern Returns Poisoned Dog to Living Legend. "
我恶狠狠的拽着它的链子,同时一个令人绝望的新闻标题不停的在我的脑内跑马灯:“实习生将毒死的宠物狗还给活着的传奇。”
The unfortunate elk was desperately entangled in the tree's branches and was kicking ferociously as Johansson approached.
这只倒霉的麋鹿绝望地缠绕在树枝里,当约翰逊靠近时正在乱踢乱撞。
The Hall of Fame calls her "one of the most ferociously original artists in music today. "
摇滚乐名人堂称她为“当今乐坛最有独创性的艺术家之一”。
LA Times: "The Company doesn't merely dance splendidly, it dances ferociously. "
洛杉矶时报:“舞蹈团不单跳舞跳的辉煌,而且跳得力量惊人”
Though Mr Gore denies it, freezing CO2 emissions straight away would be ferociously expensive. That worries both parties.
经管戈尔否认,但冻结CO2将相当昂贵,对此两党都有顾虑。
Keep in mind that Jupiter, the good fortune planet, is still guarding your career ferociously.
请记住,木星,地球上的好运气,还是守护你的事业猛烈。
This, coupled with a ferociously deadpan humor, makes the artist's images iconic.
与惊人的冷面幽默“交合”起来,这使艺术家的画作具有了传统风格。
It is hard to find much evidence that retailers are ferociously simplifying their offerings in an effort to boost sales.
我们很难找到大量证据,证明零售商在为了提振销售而极力减少产品的提供。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系