feebly

I waited but she did not say any more, and after a moment I returned rather feebly to the subject of her daughter.

我等待着她说下去，可她却不再开口了。沉默了片刻，我又勉强地将话题转到她女儿身上。

It was swinging feebly in the wind, and managed not to fail, which was an alert to me.

这根细细的白发在风里柔弱摇曳，却不肯倒下，好似对我召唤。

With the only strength left in her, she managed to get up and shuffled feebly to the end point with drops of blood along her trail.

她用身上仅剩的力气，挣扎着站起来，一步步走向终点，路上是一滴滴的鲜血。

"I bet he did, " Pygmalion scoffed feebly, numbed by the sight of his wife frontally advancing, nude, toward him and their marital bed.

“我看他就是这种人，”皮格马利翁略带讥讽地说。他躺在他们的婚床上，看到他妻子赤身裸体地向他凑过来，感到一阵天旋地转。

I got up to flush when I noticed that there was a cockroach struggling feebly in the pile of crap.

起来冲水的时候，看到一只蟑螂在大便里无力地挣扎着。

when he got upon his feet at last and moved feebly down - town , a melancholy change had come over everything and every creature.

当他终于能起身下床，虚弱无力地在镇子里走动的时候，他发现周围的人和事都发生了变化，变得压抑了。

He held his face in his burning hand, and feebly bemoaned his own weakness, and the cruelty of his persecutors.

他拿滚烫的手掩住脸，无力地悲叹自己的软弱和迫害他的人们的残酷。

"How much is it? " he asked feebly.

他无力地问，“有多少？”

I all over shiver along with the sound wave and feebly loosen to open frog strange, the Wu lives ear and visits backward.

我随着音波浑身发抖，无力地松开青蛙怪，捂住耳朵，向后探望。

Instead, a feebly staffed, government-appointed electoral commission was to run the poll.

取而代之的是一个人员配置薄弱的，由政府指定的选举委员会来负责投票的运行。

Grief took a quick glance at the empty blank of the chart, whistled his surprise, and sank back feebly in a chair.

格里菲朝海图上空旷的海域匆匆扫了一眼，惊惑地吹了声口哨，无力地瘫坐在椅子上。

"Nice view, " he said feebly, pointing toward with window.

“风景真美。”他指着窗户，轻声地说。

Wen Xiang wasn't awake yet. He was really too tired. He felt like a stretch of boggy ground lying feebly between stones.

文祥还没有醒，他实在太累了，像一滩烂泥，软软地躺在石隙剜空处。

"If you just give me a moment. . . " Mr Cardin says feebly, "I only have a few more slides. . . " The crowd is ever more restless.

“如果你们愿意再给我一分钟……”，卡丁先生无力的说，“我只剩下几张幻灯片了……”人群更加骚动。

His wilful hands and feet began to beat and churn about, spasmodically and feebly.

他顽强的手和脚开始痉挛地微弱地挣扎和划动。

The sick old lady feebly reached for the medicine on her bedside table.

那个生病的老女士虚弱地伸手去拿床边柜上的药。

Machinery slackened ; throbbing feebly like a fainting pulse ; stopped .

机器慢下来了；震动得象微弱的脉搏那样无力；最后停止了。

Pulsating and vibrating high gradient magnetic separators are high efficiency separation technology for feebly magnetic minerals.

脉动与振动高梯度磁选是细粒弱磁性矿物的高效选矿技术。

"Thanks, " he said feebly.

“谢谢。”他气息奄奄地说。

One last log crackled feebly amongst the dying embers in the hearth, and a candle flickered on the table beside a rumpled, empty bed.

最后一根柴火在壁炉的余烬中微弱的发出一声爆裂，褶皱的空床边一根蜡烛在桌上摇曳。