1.[cspv]家，家庭（包括父母子女）a group consisting of one or two parents and their children
the other members of my family我家的其他成员
Almost every family in the country owns a television.这个国家几乎家家都有一台电视机。
All my family enjoy skiing.我们全家都喜欢滑雪。
one-parent / single-parent families单亲家庭
a family of four四口之家
families with young children有小孩的家庭
2.[cspv][u]（大）家庭（包括父母子女及近亲）；亲属a group consisting of one or two parents, their children and close relations
All our family came to Grandad's eightieth birthday party.我们所有亲属都来参加了祖父的八十寿宴。
The support of family and friends is vital.亲友的支持极为重要。
We've only told the immediate family(= the closest relations) .我们只告诉了直系亲属。
the Royal Family(= the children and close relations of the king or queen)王室
I always think of you as one of the family .我一直把你当成自家人。
She's family(= she is a relation) .她是我们家的人。
3.[cspv]家族all the people who are related to each other, including those who are now dead
Some families have farmed in this area for hundreds of years.有些家族在这个地区务农有几百年了。
This painting has been in our family for generations.这幅画是我们家的传家宝。
4.[cspv][u]子女；（尤指）年幼子女a couple's or a person's children, especially young children
They have a large family.他们的子女成群。
I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.我以此致琼斯伉俪及子女。
Do they plan to start a family(= have children) ?他们打算生孩子吗？
to bring up/raise a family抚育╱扶养孩子
5.[c]（动植物）科；（尤指语言）语族a group of related animals and plants; a group of related things, especially languages
Lions belong to the cat family.狮属于猫科。
the Germanic family of languages日耳曼语族
Heart disease runs in the family.这家人都有心脏病。
Heart disease runs in the family.这家人都有心脏病。
1.家庭的connected with the family or a particular family
family life家庭生活
your family background你的家庭背景
2.一家所有的owned by a family
a family business家庭企业
3.适合全家人的suitable for all members of a family, both adults and children
a family show家庭节目
"The two families have never been a loving couple, " says a senior executive.
一位高管表示：“这两个家族之间的关系从来就没有亲密过。”
Most exchange students say that they feel as if they were truly part of their host families and that they will always stay in touch .
大多数交流学生说，他们觉得他们真的像主人家的成员一样，而且将会经常保持联系。
Pensioners and families are to be given one-off payments of up to (US)$1, 300, to help fuel consumer demand.
领养老金的人和家庭会受到一次性支付的高达1,300美元，帮助他解决燃料消耗问题。
We see it in the faces of the quarter million Thai children forced to drop out of school this year to help support their families.
我们在二十五万被迫辍学以帮补家庭的泰国孩子的脸上看到了这种打击；
Most of those killed were students and families waiting to hear results of scholarship exams, " he said. "
这次遇害的大都是等候奖学金考试结果的学生和他们的家人。
The FontCollection allows you to get a list of the font families contained in the collection with its Families property.
使用FontCollection的Families属性，可以获得集合中包含的字体系列的列表。
On this Christmas Eve, Laura and I send our best wishes to families across America as you gather in your homes to celebrate the holiday.
在这个圣诞节前夕，劳拉和我致以最良好的祝愿家人在全美大家聚集在贵院庆祝假日。
Many Japanese families are no doubt going through similar shifts, assuming they have been lucky enough to survive.
许多日本家庭无疑也在经历这种类似的变迁，前提是他们能够幸运地活下来。
It was tough making ends meet on the island, and many families had to make do with a lot less than what they were used to back in England.
在这个岛上，想做到收支平衡是很困难的。许多家庭只好用比过去英国国内还差还少的东西勉强维持生存。
And thanks to your families, as well, because your sacrifice was theirs, too. All of you were there for me every step of the way.
也谢谢你们的家人，因为你作出的牺牲也是他们的牺牲，你们所有人都与我一路走来。
Most are the single child of their families and have been raised at a time of a tremendous rise in economic wealth.
他们大都是独生子女，成长于一个经济腾飞的时代。
S. economy. Currently, the United States has its own national family housing families about two-thirds of the total, the best level in U.
目前，美国拥有自己住房的家庭约占全国家庭总数的三分之二，为美国历史上的最好水平。
and he perceived that she was going through their two families alphabetically, and that they were only in the first quarter of the alphabet.
他发现她准备按字母顺序走遍他们的两个家族，而他们目前仅仅处于字母表的前四分之一。
Families of two of the three remaining British hostages held in Iraq for two years are deeply troubled to hear the men are likely dead.
英国仍有三名人质被伊拉克劫持了两年之久。其中两人的家人在听说他们可能已经死亡之后非常担忧。
The government is to meet the British Retail Consortium and the Office of Fair Trading to help thousands of ' needy' families affected .
英国政府是为满足零售财团和公平交易办事处协助成千上万的贫困家庭的影响。
My own belief is that individuals and families should make up their own minds about how much to save.
我本人的看法是，应该由个人和家庭自己决定该储蓄多少钱。
At each stop it is traditional for families to leave Santa mince pies and alcohol. Will having both of these treats make Santa feel sleeper?
根据传统，到每家时，大家都会给圣诞老人馅饼和美酒，吃完这些会使圣诞老人更容易睡觉吗？
It may be that the intrauterine environment is a third pathway by which mental illness is passed down in families.
这可能是因为子宫内的环境是心理疾病遗传给后代的第三个途径。
In different ancient cultures, marriage was more of a business arrangement, joining families together for mutual benefit.
在各种各样的古代文化中，婚姻更多的是一种经营性安排，家人一起加入，互惠互利。
But addiction can also inflict misery on the families and especially the children of any addict, and involves wider social costs.
但是上瘾也会给家庭尤其是有任何毒瘾的孩子们造成悲剧，并且造成了极大的社会成本。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
