Seeing the difference between his hands with Kala's, Tarzan's smile fades. Kala sees all this.
泰山看到自己的双手和卡拉的那么不同,脸上的笑容消失了。卡拉看在眼里。
You know, your voice can only last for so long. It's a muscle and when you get older it sort of fades away.
我们知道,人的声音会持续那么长时因为肌肉,人老了,它也就慢慢的消失了。
It's a little bit weird though, because the cream starts out with a violet color that fades as the product is absorbed into the skin.
然而这有点怪异,因为这种霜开始是紫色的,随着它被皮肤慢慢吸收,紫色会消退。
As the light fades at the end of the day, diurnal raptors like the golden eagle give up the hunt.
天色渐渐昏暗,金雕这样白天猎食的猛禽便终止猎食。
He said it was unclear whether private demand would be strong enough to pick up the slack when fiscal stimulus fades in 2010.
他说,目前还不清楚的是,在2010年,当财政刺激措施淡出之后,私人需求会否旺盛到足以填补需求缺口的地步。
The textile products using and if it fades after wash, contamination and washing clothes have been the matter of concern by the consumers.
市工商局表示,纺织产品使用时和洗涤后的褪色、沾染同洗衣物一直是消费者关注的问题。
As the hullabaloo of the banking crisis fades, it seems increasingly to have been a kind of distraction from the wider topic.
随着银行业危机的喧嚣渐渐退去,人们的注意力似乎渐渐脱离了这一更广泛的主题。
It lasts for a week like a giant sand painting, and then it all fades away afterwards.
它会持续一个星期,像一个巨大的沙画,然后它都留下空缺。
The sun eventually fades once more, awakening life in the desert.
夕阳最后再次变暗,唤醒了沙漠中的生物。
'When investor support for the metal fades, the downside is going to be pretty substantial, ' says Credit Suisse analyst Tom Kendall.
瑞士信贷(CreditSuisse)的分析师肯德尔(TomKendall)说,当投资者对白银的支持力度逐渐减弱时,银价将大幅下跌。
I find the XML "targets" a bit cryptic, but that fades with time as you get more familiar with what's going on.
我发现XML“目标”有点神秘,当您对它越来越熟悉时这种神秘感也就慢慢裉去了。
This can be seen on the front of the red car: it is yellow where it faces the camera and then fades towards purple as the angle increases.
可以看到在红色车前面:面对相机的地方是黄色,然后随角度的增加消退成紫色。
Pictured above is her multi-colored cabinet with a faceted, pleated design that gradually fades into a flat minimal surface.
上图是她彩色柜的一个面,褶皱逐步过渡到极小的曲面。
They are expected to pick up in the second half of the year as the temporary shock fades from Japan's earthquake and tsunami.
今年下半年,随着日本地震和海啸造成的短暂冲击慢慢消退,预计美国出口将会进一步增加。
If the whaling disappears it would make me feel sad, because that means that the particular form of the culture fades out.
如果捕鲸业消失,我将为此感到难过,因为这意味着这种特殊的文化形式在慢慢消亡。
Studies have shown that passionate love fades quickly and is nearly gone after two or three years.
研究显示,激情之爱会快速地褪去,在将近两三年的时间后消逝。
So, the only thing you see clearly is the tiny area you are intensely concentrating on. Everything else fades to a blur.
因此,只有你特别关注的地方才能在地图上清楚地显示出来,其他的都是一片模糊。
But in the light of time's perspective their deceptive prominence fades; with a sence of loss we recall the important tasks pushed aside.
在时间的透视下,他们虚假的表面渐渐退去,我们后悔得想起了我们没有作的重要的事。
If the aftertaste is short (fades quickly), it's unlikely to be a high-quality wine, while a long finish is one sign of a quality wine.
如果回味短(迅速淡弱),不太可能是优质酒,回味长是高品质葡萄酒的一个标志。
In the morning, when the dream fades away from the pillow, people wake up and set out on the journey of the day.
早晨,当残梦从枕边飞去的时候,他们醒转来,开始去走一天的路。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系