facsimiles

During a recent trip to Chengdu, though, I found a traditional cuisine broader, stranger and tastier than its facsimiles around the world.

但是最近我在成都之旅中发现，正宗的川菜与它在世界各地的仿品相比，菜色更多，更独特，也更好吃。

THE HOST: And churches are being built, not real churches, but I suppose facsimiles of churches. Some of them being built in shopping malls.

主持人：而且他们还在修建教堂，但不是真正的教堂，我想那只是精致的复制品，有些甚至被建在购物中心里面。

Any number of reasons can account for an outbreak of two-legged facsimiles in the office.

有许多原因都可能导致办公室突然出现众多两条腿的复制品。

It is suggested that they were thought so special in life that facsimiles of them would not do.

这也说明，当时人们认为它们很特别，所以必须埋葬实物，而非复制品。

Confidential handling of facsimiles, Incoming faxes are received in a secure area and stored for collection. Fees Apply.

提供收费接收传真服务，安全保密地储存您的传真并等待您的收取；

Manage all incoming guest mail, messages, telexes, facsimiles special deliveries, in accordance with policy.

按照相关政策，对发给客人的信件、留言、电传、传真和特快专递进行管理。

No printing unit may undertake the printing of unapproved facsimiles of stamp patterns or matters similar to postage stamps.

印刷单位不得承印未经批准的仿印邮票图案和与邮票相似的印件。

The interception of email, voicemail or facsimiles now falls under eavesdropping.

截获电邮、声邮或传真等都属偷听。

Assignments in early quartos and First Folio texts will use internet texts and facsimiles.

早期的四开本和首页对折文章的作业将使用因特网正文和传真。

In addition, you can also make requests for change of your address via the Internet instead of sending letters or facsimiles to us.

此外，您也可以通过互联网而不用写信和传真方式要求更改地址。

No facsimiles will be accepted.

不接受传真件。

facsimiles and, printers were added in 2006.

传真机以及打印机增加了在2006年。

Computers and video technology can make facsimiles of original works such as paintings and historical documents available to everyone.

电脑和影像技术可以让普通人接触到像绘画和历史文献这样的原始资料的复制品。