extending

AspectJ feels natural, as if it fills in a gap in your programming knowledge rather than extending it in a new direction.

AspectJ给人的感觉是很自然，就好象它填补了您的编程知识缺陷而不是在一个新方向上的扩展。

He said extending his hand. I took his palm and it was freezing cold like he just stepped out of the Blue Bell Ice Cream factory's freezer.

说着他向偶伸过手来。偶握着他的手，感到一阵冰凉，就仿佛他刚从兰贝冰淇淋厂的冷冻机里出来一样。

I would admit proudly that I have had a good command of my professional field, and a great range of extending courses.

我自豪会承认我有我的专业领域一个好命令，并且延伸的一个了不起的范围追猎。

And she sprang out of bed, her eyes still half shut with the heaviness of sleep, extending her arms towards the corner of the wall.

她连忙跳下床，眼睛在睡眠的重压下还半闭着，便伸着手摸向墙角。

The body should be moderately short with ribs extending well back into a short, strong loin, deep flanks and very muscular hindquarters .

身体适度的短，肋骨扩张良好，后面是短、结实的腰部，较深的侧腹和肌肉发达的后躯。

Apart from small deposits, should we, in a crisis situation like this, consider extending guarantees to the money markets and mutual funds?

除此之外，在一场这样的危机形势中，我们应该考虑扩大对货币市场和共同基金的担保吗？

A pair of vertically extending clear flexible plastic strips are secured between the ends of the opposite horizontal extensions of each rod.

一个明显的垂直扩展灵活的塑料条对有抵押之间的相对水平的每棒的两端延伸。

Truly listening means I'm extending myself beyond my own boundaries, at my risk and for the benefit of the other.

真正地倾听意味着让自己离开自己的边界，冒着自己的风险，为别人带去好处。

Policy makers are likely to ramp up the program by extending the length of the loans, perhaps to a year.

欧洲央行的决策者们现在有可能加大这一项目的力度，比如将贷款期限延长至一年。

The types of which we have spoken have their habitation extending up to that of the beings whose individualities are immortal.

这个我们所说过的上帝类型有它们自己的住所，这个延伸了个性存在的住所是不朽的。

Many employers have aided sacked staff, especially those with children, by extending visas so they do not have to leave quickly.

许多雇主已通过延长签证期限给被裁员工（尤其是那些有孩子的）提供了帮助，让他们不必匆忙离去。

Elongate your spine as if a thread extending from the top of your crown was pulling your head, neck and back straight up towards the sky.

伸展你的脊柱，好像有一根线从头顶直直的往上拉你的头，脖子和后背。

I don't know what manufacturer they got that helmet from, but it was a little surprising to see that extending out and up.

我不太清楚他们（剧组）是由何处取得头盔的，不过看到外部和顶部有附加物还有令人稍稍有些吃惊。

In the extending part of the opening, are configurarted the body detecting part, a time setting part and a mode setting part.

在安装框开口窗露出的部位配置人体检测部、切换动作保持时间的时间设定部以及一个模式设定部；

For astronomers, today was a chance for a prolonged view of the sun's corona, a spectacular blaze of plasma extending far into space.

为天文学家，今天是一个机会，长期鉴于太阳的日冕，壮观的大火血浆远远送入太空。

He said the municipal government was studying the feasibility of extending the heating period in future.

他同时表示市政部门正在研究今后延长冬季供暖期的可能性。

Extending from the museum entrance, the fountain's path represents the historical flow of materials in and out of the blast furnace.

从博物馆入口处往外延伸，喷泉的路径也就是历史上出入鼓风炉的原料的流动路径。

In operating systems where static loading is a necessity, extending the Lua engine to call a C function requires you to rebuild Lua.

在必须使用静态加载的操作系统中，可以对Lua引擎进行扩充，此时调用C函数时需要重新编译Lua。

And that's why extending the high-end tax cuts is such a bad idea: it would deliver very little bang for a very large number of bucks.

这就是为什么扩展高收入端税收减免是如此糟糕的主意：用巨量的美元却砸不出来多少动静。

At the point C, the star develops a convection zone extending from near the surface deep into the extended envelope.

在C点，星体产生一个对流区，从表面附近向内扩展到广袤的包层。