take part in

If you cannot catch up with him in routine training, chances are that you will not take part in the London Olympic Games.

如果你在常规训练时不能赶上他，很可能就会失去参加伦敦奥运会的机会。

If it is possible to have the certificate that I could not be continuous to take part in the train ?

如果我不能如果我不能连续的参加培训，那我还可以拿到证书么？。

order to take part in that important party, she pranks herself up in her best tonight, unexpectedly, the party is just a prank.

为了参加今晚的重要晚会，她穿上了最漂亮的衣服，把自己打扮的漂漂亮亮的；谁料，那聚会只是一个恶作剧。

He made it a rule to take part in physical labour.

他规定自己应参加体力劳动。

Now it was time for him to assert his own thoughts, and he would stay ardent with his decision not to take part in this foolishness.

现在应该是坚持自己的想法的时候了，他有热情坚持自己的决定，不参预这种愚蠢的事情。

She said she was forced to take part in the photos but netizens thought she was actually one of the group photographing models.

闫凤娇称自己是被胁迫的，但据网友分析，闫凤娇曾是群拍模特之一。

He will be away for two months . We are very proud of him . He will take part in an important race across the Atlantic .

他要离开两个月，我们真的很为他感到自豪，他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。

Del Piero: he did not take part in the game against Lecce due to a muscular problem to his right leg.

德尔。皮耶罗：由于右腿的肌肉问题让他错过了与莱切的比赛。

Then I heard another voice from heaven saying, "Come out of her, my people, lest you take part in her sins, lest you share in her plagues; "

我又听见从天上有声音说：我的民哪，你们要从那城出来，免得与他一同有罪，受他所受的灾殃；

if you are in need of your business card , especially to those who will take part in ~ ~ next month , please notify me to print out for you.

如果各位有印制名片的需要，特别是下月将参加展会的同事，请告知我。

MacAskill is said to be furious with the British government for refusing to take part in his consultations over the release.

据称，麦克阿斯基尔对当初英国政府拒绝参加关于提前释放的磋商十分愤怒。

Tokyo was the place to be in the 1980s, as global companies rushed to take part in what turned out to be a vast bubble in Japanese stocks.

到了80年代，东京成了热门的地点，跨国公司纷至沓来，结果是加入到日本股市的一场大泡沫之中。

Children who did not take part in early learning activities or attend school were also more likely to be disabled than those who did.

另外，未参加早期教育活动或是未上学的孩子比受过早期教育和上过学的更容易残疾。

Clara: I see. I wanted to ask him to take part in a survey. Can you help me with this if you have time?

哦，那样啊，我想拜托他参加问卷调查呢。你有时间的话帮帮忙吧？

Even if his grandma can't come to take part in his party, she will still send him a lovely present. Tom believes in this point.

即使他的祖母不能来参加他的生日宴会，她也会寄给他一件可爱的礼物。对于这一点汤姆深信不疑。

China does not see it quite like this, saying thousands of performers will take part in a festival of culture this summer.

中国不这么看，据官方的新华通讯社报道，说上千人将参加今年夏天的一个文化节日表演。

Such a page will later take part in routine repetitions as all other pages, i. e. , no special repetitions schedule will be used for it.

不需要特别的重复学习计划，这一内容页将会和其他的知识点一样加入日常的复习计划。

Or will he ultimately take part in social unrest or, as I call it, a "social justice movement" ?

你认为一个25岁的普通西班牙人会呆在家里收看巴塞罗那对阵皇马，还是最终会投身社会骚乱，也就是我所说的“社会正义运动”呢？

Then she told me that supplying me a space and expecting me to take part in, and so did I.

然后找我谈，说给你一个空间，就希望你参加。

We are ready to continue to take part in the international endeavor against illicit trade of SALW in a vigorous and constructive manner.

中方将继续以建设性态度积极参与打击小武器非法贸易的国际努力。