expressing

Expressing opinions or proposing changes is often seen [in Asia] as disrespectful.

表达个人的观点，或者倡导变革[在亚洲]通常被认为是失礼的表现。

It would be easy to read Stevens's dream as a symptom of PTSD, expressing fear, hyper vigilance and avoidance.

我们很容易把史蒂文斯的梦解读成PTSD的症状，以为它表达了恐惧、过度警戒与逃避。

I want her to help me to understand myself by reflecting back what I am saying and by identifying the feelings that I am expressing.

我希望她，通过回想我的倾诉、辨别我的感受，帮助我了解自己。

She still goes off to cry instead of expressing anger "a couple times a year, " she said.

现在她仍然会用躲起来自己偷偷哭的方式来发泄自己的愤怒。“一年里会有很多次”，她说。

Expressing anger may be difficult if you were taught to soothe over conflicts or to defer to other's feelings.

如果你从小就被教导要化解冲突或是屈从别人的情感，表达出来愤怒或许会有困难。

But if you will listen to his letter, you may perhaps be a little softened by his manner of expressing himself.

不过，要是你听听他这封信里所说的话，那你就会心肠软一些，因为他这番表明心迹还算不错。

"But customers are expressing fears about owning Japanese-branded cars, " he said, "and that worries me a bit. "

“但客户表示害怕拥有日本品牌的车，”他说，“而且我也有点担心。”

I've heard this place, but I've never been there. For many, a hobby is a means of expressing their creativity.

对于很多人来说，嗜好是一种表现创造力的途径。

As an important reflection of politeness, expressing thanks can no doubt incarnate how Chinese treasure politeness.

作为一种重要的体现礼貌的形式，致谢无疑可以体现中国人对礼貌的重视。

That calmed me down, and I turned to him with a smile by way of expressing my thanks.

我对他微笑，表示致谢。我立即心平气和。，天下升平。

She was proud to show me around her temporary room, and I think this was her way of expressing that she was satisfied with our hospitality.

她很自豪地向我展示了这间刚刚成为她的下榻地不久的房间，我想她是在以这种方式来向我表示她对我们的招待很满意。

Asynchrony must be enabled using one of the controls described in the Expressing resource limitations and its effects on asynchrony section.

必须使用表达资源限制及其对异步的影响中描述的某一种控制方法启用异步。

Diarmuid: And I'm Diarmuid. Today's lesson is all about expressing possibility.

是的，我们今天要来学习在英语中如何表达不同的可能性。

Now it is often used to describe expressing sharp ideas or profound views.

现在经常用来比喻见解议论非常深刻有力。

Ms. Dal Bo says she has no problem expressing her anger: Sometimes she gets so upset with her husband that she won't talk to him for days.

达尔-波说，她在表达愤怒方面没什么问题：有时她被她丈夫气得要命，以至于几天都不和他说话。

Now the code is down to three lines, almost all of it expressing some important aspect of the result we are trying to achieve.

现在代码缩减为三行，几乎所有代码都表示了我们试图实现的结果的某个重要方面。

If more people were to find ways of expressing themselves like this, I think it would make society a bit more interesting.

如果更多的人都像这样寻找不同的方式来表达自己，我想社会会变得更加有意思。

Or it may be a way of conflicting the pain they went through, expressing anger over it, or trying to get control of it.

或者，它可能是一个痛苦的reinflicting他们经历，表达了它的愤怒，或试图摆脱它的控制方式。

Task-based language approach puts emphasis on purposive communication and meaning expressing, and study of form of language as well.

在任务语言教学中，语言教学既强调有目的的交际和语意表达，也不忽视语言形式的学习。

To Hester Prynne it might have been a mode of expressing, and therefore soothing, the passion of her life.

对海丝特·白兰来说，可能只有靠这样一种抒发形式，才能慰藉自己对生活的激情。