expended

For all the effort expended on data gaps, the constant evolution and footloose nature of the financial system complicates matters hugely.

尽管为了获得精确的数据花了大量的精力，金融系统的不断创新和自由天性却使该过程变得非常复杂。

They feel as if they have expended all their energy and all they get in return is a sense of emptiness.

他们觉得似乎耗尽了所有精力，换来的只有空虚感。

I'll love you just like a swan cherish its feather . I seem to be expended all my fortune to change with you at the dawn.

我会像天鹅爱惜自己的羽毛一般爱你，我似乎用尽了自己所有的运气，才换来和你在一起的契机。

The energy expended in earning a livelihood, in having a family, and in being serious enough to grasp what is being said is all energy.

能量被消耗在谋生上面，在拥有一个家庭上面，也用在认真领会正在说的这些话上面。这都是能量。

The effort expended in the name wars would be better spent on smartening up what was once a wonderfully grand provincial metropolis.

将力气耗费在姓名大战中总比用在争辩那座城曾是宏大的一省之都要强多了。

Enter the number of cleanings that this cartridge can perform before it is considered to be expended. The value must not be zero.

在该磁带被扩充之前，请输入可以执行的清洗次数。数值不能为零。

By running his knee at the ball at different speeds, he was able to control the amount of force he expended through impact.

同时籍着变化右膝奔球而去的速度不同，他可以控制触球时的力量的大小。

"The course is unalterable, " Dr. Alexander said. "The last fuel was expended several months ago, to make sure we hit the planet. "

“它的命运是无法改变的，”亚历山大博士说，“最后的燃料数月前已经被扔掉以保证它将在木星上坠毁。”

Some of my colleagues expended a great deal of time finding people with the expertise needed to solve particular problems.

我的一些同事花了大量的时间去结交拥有专业知识的人，以解决他们自身面临的问题。

The group is calling for the expended use of what is known as therapeutic, ready-to-use food to treat severely malnourished children.

该组织呼吁扩大使用称为治疗的措施，用速食食品治疗那些严重营养不良的儿童。

There was no difference in life span between the two runner groups, even though one expended more energy.

两个奔跑组的生命跨度并没有多少差别，尽管一组消耗更多能量。

Explain how much time you've expended on construction and decoration?

请说明您花多少时间在建筑装饰、装修或有关建筑设计方面？

During the web's first wave, much effort was expended trying to transfer traditional thinking about information to the new medium.

互联网发展的第一阶段，为改变对信息的传统思维转而接受新媒体投入了许多的努力。

It leads to an outlay of means that should be expended in bringing the light of truth to souls that are perishing out of Christ.

它会导致耗用一笔款项，而这些款项本应用在传达真理的光给那些因没有基督而行将沦亡的生灵。

Cost-efficiency is a measure of the quantity of project resources expended to produce a given volume of products.

成本效率是对生产一定数量的产品所消耗项目资源量的度量。

The company had expended thousands of dollars on posters and comic books devoted to the subject.

公司为了这个问题花了几千元印刷连环画和招贴画。

They expended all his strength in trying to climb out.

他们用尽全力想爬出来。

Also the content management for our in-house team as well as the possibilities four our users to contribute have to be vastly expended.

另外，团队对于网站内容的管理、以及用户对网站的贡献的可能都需要得到巨大的扩展。

He had brought no money with him, the whole he could muster having been expended in paying his passage.

他没有带来钱财，他所能筹措的款项全部都用在船票上了。

This could mean completely involving your mind or body in a pursuitthat has no relationship with the task you expended energy on.

这可能意味你完全地将你的心理或身体参与进一个追求，这追求不与你花费精力的工作相关。