exacerbate

Although the precise mechanism of headache pain is elusive, plenty of things seem to exacerbate headaches in susceptible people.

虽然头痛的确切机制还无法确知，但似乎有许多事物都会加剧易感人群的头痛。

Financial reforms designed to prevent the next crisis need to be designed and implemented in a way that does not exacerbate the slowdown.

旨在防止危机重演的金融改革在设计和实施的过程中务必遵循一个原则：不能加剧经济的放缓。

The extent to which this affects you is often a result of the natural color of your skin, and the sun can exacerbate the problem.

这往往会影响到皮肤的自然颜色，且阳光会使这一问题恶化。

There was a time when African leaders used to argue against multi-party democracy on the ground that it would exacerbate tribal divisions.

曾几何时，非洲各国领导人都一直反对多党民主制，他们反对的理由是人为这可能导致各个部族之间加剧分裂。

Tian Kun, a lawyer who has been trying to help the migrants, says that forcing them out will exacerbate social tensions in the capital.

田坤，是一名致力帮助流动人口维权的律师，他认为赶走流动人口将激化首都的社会张力。

In an environment of this complexity , point solutions merely exacerbate the problem , and will never lead us out of the woods .

在这样复杂的环境，点解决方案只会使问题进一步恶化，而决不会引导我们走出重林。

Li Ling observed. "They are far from a quick-fix solution, and could even exacerbate the tendency to over prescribe" , she said.

李凌教授观察后认为：“这并不是权宜之计，甚至使多开药方的趋势恶化。”

Expect to see cloud based services increase the need for custom integration and exacerbate the lack of common semantics among applications.

可以预见的是，云服务将增加定制整合的需求，加剧应用间通用语义缺失的后果。

Bashi said. The Dalai Lama's visit to France also is likely to exacerbate tensions between Paris and Beijing.

达赖喇嘛的巴黎之行还有可能让巴黎和北京之间的关系更加紧张。

As your life gets further out of balance, you feel worse, causing you to exacerbate the problem by worrying and complaining more.

你的生活越来越不平衡，你的感觉也越来越坏，因为你过多的抱怨和担忧使你的问题恶化。

Extraordinary rates of incarceration for black men, and the long-term effects of a prison record on employment, exacerbate this situation.

黑人男性坐牢的比例非常大，而在就业过程中他们这些案底又使情况更加恶化。

It's not necessary for you to exacerbate your contrast with struggle in order to get it into a higher place.

你没有必要为了进入一个更高的位置而挣扎着让你的对比加剧。

Has it continued to exacerbate volatility or has the US exercised a stabilizing influence on international financial markets?

还是美国已发挥稳定国际金融市场的力量？

For the program to work, Treasury needs to pay enough that the institutions are able to record a price that doesn't exacerbate their woes.

如果要让上述计划发挥效用，财政部需要支付较高的对价，至少不能让金融机构资产情况恶化。

It would exacerbate suspicions that Goldman, with its long history of producing Treasury secretaries, gets special treatment.

这将加剧人们认为高盛接受了特殊待遇的猜疑，因为长期以来高盛出产财政部长。

Analysts said the BRIC proposals were premature and could exacerbate the global crisis.

分析家认为，金砖四国的提议尚不成熟，可能会使全球危机恶化。

And if the new test became routine it would only exacerbate that problem, he said.

假如这项新检查纳入常规的话，有可能加剧这种情况。他说。

If Apple does make it forbidden to develop iPhone apps with Adobe's new tools, it would exacerbate a spat between the two companies.

如果苹果公司的确禁止使用奥多比的新工具来开发iPhone软件，则会加剧两家公司之间的争吵。

But all that currency intervention can exacerbate inflation.

但所有外汇干预将使通胀情况恶化。

Some have said the ECB's one-year LTROs helped exacerbate the link between eurozone sovereigns and their banking systems.

有人曾说，欧洲央行的1年期LTRO从一定程度上加深了欧元区主权国家与各自银行系统之间的关联。