exacerbated

He said Darfur in western Sudan is still reeling from a devastating war exacerbated by a shortage of water and fertile land.

他还提到苏丹西部的达尔富尔仍在遭受一场伴随水资源短缺和土地贫瘠加剧的毁灭性的战争。

Medication side effects and balance issues, which are exacerbated by a sedentary lifestyle, also contribute to fall risks, she said.

久坐不动的生活方式会加剧药物副作用和平衡问题，同时也增加了摔倒的风险。

Mother Nature may be the cause of their misery, but a woeful lack of government planning seems to have exacerbated it.

大自然也许是让他们遭遇不幸的起因，但是政府不堪一击的防灾计划则让局面更加恶化。

Because he had no emotional outlet, he often ended up in yelling matches with his wife, which only exacerbated their problems, he says.

纳吉说，因为他把自己的感情完全地封闭了起来，结果经常导致和妻子大吵大闹，这只会让他们的问题变得更加恶化。

The whole saga has been a self-inflicted wound for Mr Hatoyama, exacerbated by a succession of confusing messages coming from his cabinet.

这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害，不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。

I wonder has this exacerbated the situation as he is not feeling wonderful, and I think his self-esteem is a bit low.

我想知道这有没有恶化我们的情况，因为他现在感觉很不爽，我认为他的自尊有点低。

The pain is often exacerbated by certain foods .

某些食物常加重疼痛。

Results Thickening, calcification, hemodynamic, morphologic changes of the aortic wall were exacerbated with increased age of patients.

结果：随着年龄的增长，瓣膜增厚、钙化、血液动力学、心脏形态学改变逐渐加重。

The problem is exacerbated by the fact that five months after parliamentary elections, a Lebanese government is only now being formed.

国会选举五个月后，黎巴嫩政府才得以建立，也因此，这个问题进一步恶化。

memories remain of how the German central bank's hardline stance on inflation exacerbated Europe's exchange rate turmoil of the early 1990s.

人们仍然记得，上世纪90年代初，德国央行在通胀问题上的强硬立场加剧了欧洲的汇率动荡。

The global initiatives may have exacerbated some specific pre-existing weaknesses, but they did not cause them.

全球卫生行动可能加剧了先前已有的某些缺陷，但并不是导致这些缺陷的根源。

A personal vendetta between two experts, known as the "starch wars, " exacerbated the controversy which dragged on FOR a full year.

两位专家之间的个人恩怨，称为“淀粉之战”，加剧了这场争论，而后又延伸了一年。

At the least, the power and money that flows from Ahmed Wali to members of his small Popalzai tribe have exacerbated local jealousies.

至少，权力和金钱从艾哈迈德瓦利流向他手下的波帕扎伊小部落成员，都加剧了当地人的嫉妒。

The subjects getting varenicline were also evaluated to see whether it exacerbated their symptoms or made them depressed or suicidal.

服用伐伦克林的实验对象也接受了评估，以观察药物是否加重了他们的症状或者让他们感觉更沮丧或者想自杀。

Mr Shelby said the Fed chairman "fiddled while our markets burned" and "greatly exacerbated the crisis" .

“当我们的市场遭受重创时，（美联储主席）却无所作为，”谢尔比说。“这极大地加重了危机”。

We were all distraught at the news, but my mother's grief was exacerbated by guilt.

得知此噩耗后，我们几乎要发狂了，而我母亲也因内疚，加之悲痛而病情恶化。

During his youth Bukowski suffered from shyness and alienation - later exacerbated by an extreme case of acne vulgaris[6].

在他青年时期，他也经历过害羞和疏远-在他脸上的痤疮进一步恶化后。

Her mother's interference exacerbated the difficulties in their marriage.

她母亲从中干预使他们的婚姻雪上加霜。

This change, they believe, is reflected in, and exacerbated by, the growing power of the security apparatus.

他们认为，安全机器的权力不断扩大，反映并且推动了这种转变。

The crisis, far from leaving Japan unscathed, exacerbated its structural problems and laid the groundwork for a far greater disaster.

那场和日本擦肩而过的危机加剧了他的结构上的问题并为更大灾难的诞生奠定了基础。