evaporating

The fear was that if these were to unwind rapidly, with confidence evaporating in the US economy and the dollar, the outcome would be grim.

人们担心，一旦贸易失衡状况迅速纾解，外界对美国经济和美元的信心消散，后果将相当严重。

The water within the bar migrates to the surface before evaporating into the air.

在水分蒸发到空气中之前，水分会先聚集在肥皂的表面。

Having been away from Chinese studies for a year after graduation, I could feel my vocabulary gradually evaporating.

毕业后的一年，我远离了中文学习，能感到词汇量正在逐渐蒸发。

He said Thick clouds of steam, thought to be from water evaporating in the spent fuel pool, is hampering their work.

厂房里浓浓的水雾妨碍他们工作的进行。人们认为，这些水汽来自废燃料池。

It does so by circulating blood near the surface of the skin, by exhaling warm, humidified air, and by evaporating sweat.

身体是通过皮肤表面的血液循环，呼出热气、湿气，以及发汗来散热的。

A paint containing a solvent and an oxidizing or evaporating binder, used to coat a surface with a hard, glossy, transparent film.

一种颜料，含有溶解剂和氧化或脱水的粘合剂，用于把表面涂成坚硬的，有光泽的透明的膜。

Harry did not mention his vague suspicions to Sirius, whose cheerfulness was evaporating fast now that Christmas was over.

哈利并不在意他对小天狼星含糊的怀疑，高兴的心情在圣诞节结束之后快速地散匿了。

In winter, moisture evaporating from the chalk leaves behind patches of powdery white salt crystals on the surface.

至冬日，水分蒸发，青灰岩恶地形到处都是盐巴的白色粉末结晶，也是一独特景观。

Even in the permanent shadows of polar craters, temperatures must be very low for ice to resist evaporating.

甚至在两极陨石坑的永久阴影里，温度必须很低才能防止冰蒸发。

Germany's muscular economic recovery is evaporating its own budget deficits, putting it in the best position to lead the initiative.

德国强劲的经济复苏抵消了德国本国的预算赤字，因此德国是领导这一创举的最佳人选。

The one of the active ingredients of chou cao is its evaporating oil. Do not over cook.

挥发油为臭草有效成份之一﹐所以不要久煎以免损失其有效成份。

receiving a liquefied natural gas at the evaporator and evaporating the liquefied natural gas by means of the second heat source.

在所述蒸发器处接收液化天然气；和利用所述第二热源蒸发液化天然气。

Like steam off of a concrete sidewalk, my street cred is evaporating away, but I don't fight it anymore.

就像混凝土人行道慢慢晒干一样，我在街头已经吃不开了，但我不再去争取这种街头的威信了。

Point sample and solvent evaporating integration, seven channels can be automatically sampling, spot diameter less than 3 mm.

点样和溶剂挥干一体化，七通道可同时自动点样，斑点直径小于3毫米。

If your sadness stops evaporating, if a certain amount of it just isn't budging , simply grieving may not be enough.

如果你的悲停止蒸发，如果一定数量的悲就是不做让步，那么单单地悲伤也许还不够。

the evaporating pans are placed in a water-bath to be dried and then dried to constant weighting and recording.

蒸发皿放置于水浴锅上蒸发至干后，再干燥至恒重称量并记录。

What was believed to be steam was seen rising from reactors Nos. 1-4 Thursday morning, apparently vapor evaporating off storage pools.

周四早上，一、二、三、四号反应堆升起据信是蒸汽的物质，这显然是从储存池挥发出来的蒸汽。

In order to prevent the occurrence of such a situation, must be on the refrigerant evaporating temperature control.

为了防止这种情况的出现，必须对冷媒蒸发温度加以控制。

The fouling can be self-cleaned away by the twisted strip rotation driven by the evaporating solution in each heat transfer tube.

盐蒸发器自动清洗技术，是由循环流动的蒸发溶液带动加热管内的螺旋扭带旋转来实现的。

Without a market of solutions, a dictator-type water czar has stepped into the evaporating strip of desert called Las Vegas.

缺乏市场的解决手段，独裁体制下的水资源皇帝不得不介入到拉斯维加斯的沙化治理上。