enlightens

Time enlightens us too late of what was first only a flattering of the passions.

惜乎为时已晚——时间终将会使我们懂得：我们最初只是被激情的花言巧语所蒙骗。

On basis of that, the article finds enlightens that benefits China's bank technology information risk control.

在此基础上，总结出许多有益于国内银行技术信息风险控制的启示。

At crucial points in this movie, Japan is even elevated to the position of the master that enlightens the "child-like" Taiwan.

在关键时刻，此片甚至数度将日本置于「台湾的启蒙者」的位置。

Finally, the ancient garden design concept of Furong enlightens the contemporary garden design.

最后，芙蓉古城庭院设计理念对当代庭院设计有了很大的启迪。

When the sun enlightens us, your darling makes breakfast for you.

阳光照耀时有可爱的人为你做早餐。

"Yes most revered master" , said one of the devotees, "but please enlightens us on the mysterious light. "

“可最亲爱的先知，一位信徒说道：”还是明示我们有关那种神秘的光的事吧！

Her scent enlightens both sides of the long road, her virtue is known in every household.

共道幽香闻十里，绝知芳誉亘千乡。

This daily endeavor enlightens your metabolism, teaching it to expect stimulation and, therefore, to better burn waste from your body.

日常努力启动新陈代谢，使其适应外在激励，更好地燃烧体内废物。

However, at all events, Liang Shuming's societal structure thought enlightens today's research on Chinese societal problems.

但是，无论如何，梁漱溟的社会结构思想在今天对我们研究中国社会不足还是极具启迪作用的。

Men of enlightens without influence are the poorest kind of rubbish.

受过教育而无影响的人是一堆一文不值的垃圾。

Thus, adjust one's rhythm, breathe steadily, enlightens one's mind in search for the realm of supreme purity.

所以，调整节奏，平稳地呼吸，观照内心的深处，去寻觅那片无上清凉的境地。

Education, by means of confinement, enlightens people to inherit and then to overthrow the past.

教育用束缚的方式，启迪了人们如何通过继承而达到颠覆的目的。

The book Occasional Enjoyment in a Free Mood enlightens us that life aesthetics is based on the awareness of death.

《闲情偶寄》启示我们：生活美学是根植于死亡的呵护意识之中的。

This is the church initial period tries hard one of measures which enlightens heathen's manners and customs Christ.

这是教会初期力图把异教徒的风俗习惯基督教化的措施之一。

Maksim loves the outdoors and he loves jungle trekking. An occasiconal stroll in the beach enlightens him.

马克西姆喜欢出门，他喜欢野外跋涉。放假的时候在海滩散步让他感到灵光一现。

After NeiDe is released according to the speech which peacefully enlightens does, two friends had a reunion in the Mexican seashore.

雷德获释后照安迪的话做，两个朋友在墨西哥海滨重逢了。

There is a light existing within a person of light, that it enlightens the whole world.

光明的人有光在里面，照亮整个世界。

Jn. 1: 9 This was the true light which, coming into the world, enlightens every man.

约一9那光是真光，来到世上，要照亮每一个人。

What enlightens me, hurts me as well.

照亮我的，同时也灼伤我。

The WEF is a body that enlightens people, that helps them to make better informed decisions.

世界经济论坛是一个启迪人们、帮助他们做出更有见地决策的机构。