explain to

Why didn't you just explain to me that you were beyond repair and needed to come here to get a new body?

你为什么不告诉我，你当时是无法修复，需要到这里来获得一个新的躯体？

You may have been used to creating systems on the fly, but now your role is to explain to others what you want.

您可能已经习惯埋头创建系统，但现在您的角色是向其他人解释您所需要的东西。

He tried to explain to them that his wife was a very sound sleeper, but they concluded that there was nobody in the house.

安德鲁试图解释他妻子是一个睡得很沉的人，但是警察断定屋里没有人。

Helen endeavored to explain to her gardener the manner I which she wished her garden laid out, but he did not catch her idea.

海伦尽力给园丁说明她希望把花园布置成什么样子，可是他没能领会她的意思。

The accountant had to explain to Bettencourt that keeping so much cash around the house would not be advisable for security reasons.

会计师不得不对贝登古尔解释说“在家里存放大量的现金是非常不妥的”。

I can't even begin to explain to you how much I'm gonna miss you !

一想到我会那么挂念你，我根本就开不了口，更别说告别了。

Zhang hanging often said that she did not like after the completion of the works has been to explain to her what was being said.

张悬常说，她不喜欢在作品完成后还一直去对人解释她要说的是什么。

D. Explain to management that this would not be a good idea at this point.

向管理层解释在此时这样做不合适。

So one day last week I was trying to explain to her some of my ideas around mapping of consumability of assets.

因此，在上周的一天，我围绕资产可消费性映射向她解释了我的一些想法。

Concentrate on your possibilities for handling the complaint. Explain to the customer, what you can do and what you not are able to do.

明确自己处理投诉的职责范围，向客户解释，自己能做什么，不能做什么。

In the end, she was simply not able to explain to the German people why she had to support Greece.

最终，她完全无法向德国民众解释，自己为何必须支持希腊。

She couldn't help shivering inwardly at the thought of having to explain to her mother why she had stayed out so late.

想到自己不得不向母亲解释，为什么自己在外面滞留那样晚，她就禁不住内心微微发抖。

Luckily, these differences are fairly easy to explain to anybody who's willing to be objective.

幸运的是，这些差异对那些愿意客观的人来说，解释起来是非常容易的。

He went on to say: "I would be shirking my responsibilities if I did not explain to you the risks of failing to do so. "

他接着说道：“如果不向你们解释未能尽快制定计划的风险，那就是我的失职。”

CC#1 was trying to explain to them and me why he considered a girl he knew to be a little more intellectually challenged than him.

“成本中心1号”试图向我和他们解释，为什么他认为他认识的一个女孩比他的智商要低一点。

That's more reason I need to find her, I need to explain to her all she means to me, that I have been a fool.

这是我想找到她的更重要的原因，我需要向她解释她对我多么重要，而我却像个傻瓜。

I can't explain to everyone in person, so I decided to tell them in my songs and show them what I have been through and how I have changed.

陈冠希说道，“我不能亲自去跟每个人解释，所以决定用自己的歌声来倾诉，向他们展示我的经历及改变。”

He said, "He didn't have to explain to me Chesapeake Capital. "

他说：“你不用解释了，我知道切萨皮克资金是谁管理的。”

How could I explain to them that there was no logical means of distinguishing between the sound of a in warm and o in worm.

我怎能对他们解释在warm中的a音和在worm中的o音，没有一个合乎逻辑的分辨方式呢？

Explain to him that you are a very private person and hesitant to go into your history with people, but you meant to tell him before now.

向他解释你是个个人隐私看得很重的人，对于他人进入你的过去，你是迟疑的，你之前也一直想跟他说这件事。