encoding

It is therefore important that the character encoding used for content is correctly labelled if you want people to be able to read it.

因此，如果你想让别人能够读出你的文字内容，是用正确的字符编码是很重要的。

Brain imaging studies, in particular, have found a correlation between amygdala activation during encoding and subsequent memory.

尤其，大脑造影研究已经建构了一个在编码和随后记忆之间杏仁核活化作用的相互关联性。

You can see how much Shiro simplifies hashing and encoding, saving you a bit of sanity in the process.

你可以看到Shiro对哈希和编码简化了不少，挽救了你处理在这类问题上所消耗的脑细胞。

The problem is not the escaping -- it's easy to replace with or to use a CDATA section -- but the encoding.

问题不在于转义——很容易用代替或者使用CDATA节——问题在于编码。

Whitespace can be inserted between any pair of tokens. Excepting a few encoding details, that completely describes the language.

空白可以加入到任何符号之间。以下描述了完整的语言。

Unicode is usually used as a generic term referring to a two-byte character-encoding scheme.

Unicode通常用作涉及双字节字符编码方案的通用术语。

Some mails, especially those generated automatically, do not specify the character encoding which needs to be used to properly display them.

有些邮件，尤其是自动生成邮件往往不指定正确显示邮件所必需的字符编码。

The toolkit might have been unable to handle this SOAP Envelope even though it was encoded properly according to SOAP Encoding.

即使根据SOAP编码对这个SOAP信封进行了适当的编码，工具箱可能也已经不能处理它了。

While I agree that it is possible to have quite efficient encoding of primitive types as objects there is always a cost.

尽管我也认为将原生类型编码为对象可以非常高效，但是总会有损失的。

The quality metric can be used to evaluate temporal quality, or to control encoding or decoding characteristics to enhance temporal quality.

可使用质量度量来估算时间质量，或控制编码或解码特征以增强时间质量。

Character encoding provides a map between a series of numbers and the characters people expect to see when they enter text into a computer.

字符编码在一系列数字与人们将文本输入到计算机中时希望看到的字符之间提供映射。

Experiment results show that this method can improve the encoding speed and image restoration performance against the normal VQ.

实验结果表明，相对于普通矢量量化，该方法不但可以提高编码速度，而且图像质量也有明显改善。

Describes how to select a language encoding scheme and specify characters to be inserted at the end of every line.

说明如何选取语言编码配置，以及如何指定要插入每行结尾处的字元。

Implementation will be used as the character encoding of high frequency low as possible, thus making the total length of the reduction.

以此实现将使用频率高的字符的编码尽可能的少，也就使得总的长度减少。

This encoding scheme makes it possible to encode an ASCII character with one byte, and a non-ASCII character with multiple (up to 4) bytes.

这个编码方案可以用一个字节对ASCII字符进行编码，用多个字节（最多4字节）对非ASCII字符进行编码。

'binary' - A legacy encoding. Used to store raw binary data in a string by only using the first 8 bits of every character. Don't use this.

一种老版本遗留下来的编码格式。用来在字符串中存储原始的二进制数据，它仅仅实用每个字符的前8字节。不要使用这个编码。

Then, by simplifying the alphabet of the grammar, we make the design of DNA encoding be equal to that of the binary grammar.

进而通过化简文法的字母表，将DNA编码文法的设计问题转化为二进制文法的设计问题；

The public key can be made available to anyone; this key is used for encoding data to be sent to a receiver.

公钥可以提供给任何人；此密钥用于对要发送给接收者的数据进行编码。

These results support the hypothesis that the neural representation of shape in LOC is an intermediate one, encoding the parts of an object.

这些结果支持这一假设的神经代表性形成组委会是一个中间的一个，编码的组成部分，是一个对象。

When overridden in a derived class, gets the name registered with the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for the current encoding.

在派生类中重写时，获取可与邮件代理标题标记一起使用的当前编码的名称。