1.[i]+ adv./prep.(迅速而吃力地)爬,攀登to move quickly, especially with difficulty, using your hands to help you
She managed to scramble over the wall.她手忙脚乱地翻过墙。
He scrambled to his feet as we came in.我们进来时,他赶紧从地上爬起来。
2.[i]争抢;抢占;争夺to push, fight or compete with others in order to get or to reach sth
The audience scrambled for the exits.观众竞相朝出口拥去。
Shoppers were scrambling to get the best bargains.顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。
3.[t]艰难地(或仓促地)完成to manage to achieve sth with difficulty, or in a hurry, without much control
Cork scrambled a 1–0 win over Monaghan.科克队苦战莫纳亨队,以 1:0 获胜。
Rooney managed to scramble the ball into the net.鲁尼设法把球送进了网窝。
4.[t][usupass]~ sth炒(蛋)to cook an egg by mixing the white and yellow parts together and heating them, sometimes with milk and butter
scrambled eggs炒蛋
5.[t][oftpass]~ sth扰码,倒频(改变电话或无线电信号,听众只有通过专门设备才能收听)to change the way that a telephone or radio message sounds so that only people with special equipment can understand it
scrambled satellite signals扰码卫星信号
6.[t]~ sth扰乱(思维)to confuse sb's thoughts, ideas, etc. so that they have no order
Alcohol seemed to have scrambled his brain.酒精似乎扰乱了他的脑子。
7.[t][i][usupass]~ (sth)命令(飞机)紧急起飞;紧急起飞to order that planes, etc. should take off immediately in an emergency; to take off immediately in an emergency
A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers.直升机接到命令,紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。
They scrambled as soon as the call came through.命令刚一下达,他们便紧急起飞。
1.[sing](尤指需要手脚并用的)艰难行走,爬,攀登a difficult walk or climb over rough ground, especially one in which you have to use your hands
2.[sing]~ (for sth)争抢;抢占;争夺a situation in which people push, fight or compete with each other in order to get or do sth
There was a mad scramble for the best seats.人们不顾一切地抢占最好的座位。
3.[c]摩托车越野赛a race for motorcycles over rough ground
As investors scramble to protect themselves from the next credit flare-up in Europe, their worries are spreading to the U. K.
投资者急急忙忙地防范欧洲爆发下一轮信用危机之时,他们的担忧已经扩散到了英国。
And if you get involved in every disagreement of every point of Consciousness, your life's just going to be in a scramble.
如果你只是纠缠于这每个意识的分歧点,你的生活就将是场争夺战。
Critics say such munificence is just a way for Chinese firms to get a leg up over competitors in the scramble to lock up Africa's resources.
有批评人士称,中国的慷慨只是为了让中国公司在获取非洲资源方面得到竞争优势。
The cub, who was just a few months old, even tried to scramble up again but was thwarted by his victorious sibling.
只有几个月大的小熊仔还想再爬上去搏斗一番,无奈,刚取胜的熊兄弟没给它这个机会。
Ben scramble back to his feet as fast as he could. But the skeleton was right in front of him.
本手忙脚乱地爬起来接着赶快跑,可那骷髅就站在他面前。
All this activity has led to a scramble by companies to recruit Indian executives who can operate at an international level.
所有这些行动导致企业争相聘用具有国际经营能力的印度高管。
It was much too easy, but I knew if I let the sauce boil the yolk was gonna scramble.
这活太容易干了,但我知道,如果让这锅酱汁继续煮下去,蛋黄就要结块了。
But this time everyone was entirely in Merry's favour. They began to scramble out of the excavation, darting furious glances behind them.
但这一回所有的人都倾向于墨利,他们一边开始爬出土坑,一边回头用愤怒的眼光瞥一眼我们。
Tavares hilariously details the ensuing chaotic play as fielders scramble to find it and the batter makes his way around the bases.
塔瓦雷斯欢快的详细信息,随后混乱发挥野手都在竭力寻找它和面糊,使周围的基地,他的方式。
The moment the plane got fire n, the frightened passengers scramble out of the gate of the door.
着火的飞机一着陆,惊恐的乘客争先恐后地朝门口跑去。
There is no mad scramble to get out the door as I know where everything is!
我知道我的东西都在哪儿,我就不会抓狂的摔门而去。
News seems to move faster than small boys can scramble and dart to tell it, faster than women can call it over the fences.
消息传得似乎比小男孩冲出去告诉别人的速度还快,比女人隔着篱笆大声说消息的速度还要快。
In his scramble to escape Ventress, he stole one of her fan blade starfighters and returned to Republic space.
在逃出文崔斯摩掌的过程中,他偷了她的一艘扇刀星际战斗机,回到共和国空间。
So when you make a flippant comment, especially if it's followed by a mad scramble for your boxer shorts, it's sure to freak us out.
因此当你说出轻薄之词时,特别是接下来将疯狂地扒掉你的平角短裤时,我们肯定会被吓坏的。
There was no better time to test for ethical conduct than during such a dire economic crisis and the scramble to survive.
在如此严重的经济危机与力求生存之际,正是测试个人职业道德的最佳时机。更详细。
He said the Chinese scramble for influence on the continent could lead to poor governance and environmental deterioration.
他指出,中国争夺在非洲大陆的影响力,可能会导致治理不善和环境恶化。
A new administration is always a feeding-frenzy, but seasoned observers say that they have seen nothing like this scramble for employment.
新职位的竞争总是激烈的,但拥有丰富阅历的观察者都说他们从未见过如此疯狂的职位竞争。
He is trying to counter the impression in parts of Africa that China is engaged in a neo-colonial scramble for mineral resources.
他正在努力改变非洲部分地区对中国的不良印象,即中国正在对非洲矿产资源进行新殖民主义式的争夺。
Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry.
这些公司已经加入了三菱、日产、丰田争夺电动汽车产业的领地。
That came from her attempts to scramble eggs at a boarding school that she and her first husband ran in the 1960s.
这来源于60年代她和她首任老公管理一所寄宿学校时,她尝试炒蛋时得出的教训。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系