emotional

but , her courage was of that emotional nature that it brought the irrepressible tears into her eyes.

可是她的勇气却带着感情冲动的性质，她的眼里已不禁噙满了泪珠。

Static wages is a measurable challenge for the economy, but employment in a time of massive unemployment also carries an emotional toll.

刚性工资对经济来说是一个重大的挑战，但是大批失业的时候在职的人也容易情绪起伏。

It wasn't easy for her to recover from the emotional trauma. But thankfully, a conversation with Tzu Chi volunteer changed her life around.

要走出伤痛对她来说很不容易，好几年她一直挣扎想自杀，幸好在和慈济志工谈过后，改变了她的人生。

We all know chocolate tastes good, but did you know it has emotional and physical benefits as well?

我们都知道巧克力口感不错，但你知道他对我们的身心也有好处吗？

You are best not to say too much to colleagues. Emotional matters may not be easy for you to handle.

天秤：最好别对同事说太多，感情问题对你来说也不太容易应付。

They were trying to identify short film clips that could reliably elicit a strong emotional response in laboratory settings.

他们试图找出能够在试验环境中可靠地引起强烈情感反应的电影短片段。

It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day.

在你最兴旺的日子里，让你停下手头正在做的事，去钻研看起来没有直接影响的感情事件，并不总是那么容易。

"It has been about an emotional sale of a concept without a track record of returns, so that has made it harder for them, " he said.

他表示：“这是一种在没有回报追踪记录情况下进行的情绪化概念销售，这使它们的处境更艰难了。”

Likewise, there seems to be physical illness, emotional illness, mental illness, spiritual illness.

同样，身体上的疾病，情感疾病，精神疾病，心灵疾病也同时存在。

"I understand, " I saId, feelIng compassIon for her but not waItIng to wade Into emotIonal waters.

“这我理解，”我怀着对她的同情说道，但我不想陷入伤感的旋涡。

Ubiquitous among the intimacy of marriage must be in spirit, mental, social, emotional and physical aspects to be reflected.

婚姻之中的亲密感无所不在，必须在精神、心智、社交、感情和身体各个方面得以体现。

So at an emotional level there's a sense of feeling safe in a group, and part of a group, and feeling that people understand them.

所以，从情感的层面上来说，他们能在团体中得到一种安全感，感到自己是集体的一员，并且感受到他人的理解。

His prediction, therefore, was that better emotional memory would be associated with the rarer version.

因此，他推测：较少见的那种变体会促成较好的情绪记忆。

It was funny to see Rebecca go from swearing she was fine to airing all of her emotional problems to the group in the span of one breath.

看丽贝卡信誓旦旦地说她能在很短时间内很好地控制自己的情感问题，是非常有意思的一件事。

Self-help groups and meetings: I found a girl with big emotional challenges in one of these meetings.

自助小组和会议：在这些会议之一中我找到有情感挑战的一个女孩。

"He is going to be so emotional, as am I, but we're both looking forward to it and very happy about it, " she said.

他会很激动，我也是，但我们都非常期待这场婚礼，也非常高兴。

McDonald's seems to be a cultural broker, through the provision of products for the consumer recognition and establish emotional bonds.

麦当劳俨然是一位文化经纪人，通过提供产品得到消费者认同，并建立起情感的纽带。

"We underestimated the deep emotional bond consumers had with the original packaging, " said the President of Tropicana.

纯果乐总裁说：“我们低估了消费者与原包装之间深层的情感联系。”

A first-house Moon should give the two of you a strong sense of emotional compatibility.

第一宫内的月亮应当会在情感上带给你们双方一种强烈的和谐感。

Due to the tragic and highly emotional nature of this case, we cannot say any more at this time.

鉴于这一悲剧事件有可能使群众的情绪失控，我们不方便在此时作过多评论。