embodiment

Although the Constitution claims that Urban Land-Ownership belongs to all people, but the right has not been a specific embodiment.

宪法虽然规定城市土地所有权属全民所有，但人民的这一权利并没有得到具体的体现。

It was as if the garden had become a sort of embodiment of the domestic dreams forever intrinsic to human consciousness.

整座花园仿佛就是人类意识里的梦中庭院变成了现实。

Rogge also said the sight of Georgian and Russian athletes embracing was an embodiment of the Olympic spirit.

罗格还表示，格鲁吉亚和俄罗斯选手互相拥抱，使体育超越政治，是奥运精神的体现。

In one embodiment, a first copy of data is read from at least one sector of a hard disk drive and stored in a first location.

在一个实施例中，从硬盘驱动器的至少一个扇区读取数据的第一拷贝，并将其存储在第一位置中。

In one embodiment, the at least one metal compound may be injected into a perlite expander to form a metal compound coated perlite material.

在一个实施方案中，至少一种金属化合物可以被注入到珍珠岩膨胀器中而形成金属化合物涂布的珍珠岩材料。

A girl comes out to meet you. To you she is the embodiment of loveliness; to another all that grace and beauty may look drab and homely.

你生命中出现了一个女孩，也许对你而言，这个女孩简直就是魅力的化身，但她对别人而言，那美丽和优雅也许就成了单调和平常。

At this point the green light is the embodiment of beauty and wealth, the dreams and hopes in his mind, also his aim of struggle.

此时的绿灯是美色和财富化身，是他心中梦想和希望，也是他为之奋斗的目标。

As a art elements of nation and national symbols , it Reflects the human embodiment of a strong emotional factor.

作为民族的元素和民族的艺术符号体现出强烈的人类情感性因素。

The father, the embodiment of the traditional spirit as expressed in religion or a general philosophy of life, is standing in his way.

在宗教及一般人生哲学所表达的，父亲是作为传统精神的具体表现，现在妨碍到他。

And a head of steam seemed to be building behind a movement to have him freed as an embodiment of Iraq's suffering.

另外，作为伊拉克所遭受苦难的具体化身，一场要求释放这名记者的运动正在成型。

Its embodiment among the social activities by means of ideology turns out to be the political nature of this paper.

文中的政治性是这种“政治权力”通过意识形态在社会活动中的体现。

Painting is an embodiment of the unity of personality and ethnic thoughts as well as the foundation of the rise of a national painting.

油画是个性与民族思想统一的体现，这也是民族油画兴起的根本。

He was the embodiment of pure intellect, the bumbling professor with the German accent, a comic cliche in a thousand films.

他是纯粹知识分子的化身，是带着德国腔的心不在焉的教授，是众多电影中的喜剧元素。

This paper raises the question of abstraction and embodiment and stresses the conclusion that words are token, and lexeme is type.

提出词的抽象和具体性问题的目的是为了推出并强调词是例、词位是类型的结论。

In an embodiment, the system includes a first latch and a pulse generator coupled to provide a timing signal to the first latch.

在实施例中，所述系统包含第一锁存器和经耦合以将时序信号提供给所述第一锁存器的脉冲产生器。

It was the embodiment of Isis , wife and consort of the god Osiris , who appeared in the sky as Orion .

它是妻子伊希斯和她的配偶奥斯里斯的化身，奥斯里斯在天空中以猎户星座出现。

In yet another embodiment, a storage element can be added to the system, thereby allowing the device to store a set of concentration values.

在又一实施例中，能够把存储元件加到该系统，由此允许该器件存储一组浓度值。

I was a continuation of his energy stream that allowed him to explore other aspects through another physical embodiment.

我是他能量流的延续，允许他通过另一个物质显现来进一步体验其他方面。

The embodiment of the invention discloses a battery backup module as well as a power supply method and a storage system thereof.

本发明实施例提供一种电池备份模块、电池备份模块的供电方法及存储系统。

Especially, I place the focus the verticality of a tree on YOGA-the embodiment of trees a connection between the earth and the sky.

特别是当我把《瑜珈系列—树式》的重点放在树木的垂直线，比作地球和天空的连结。