but no one knows how much freshwater has been dumped into the ocean.
但是从来没有人调查过因为极地冰雪的融化。
Greg once dumped this woman and a year and a half later, he saw her on the street. She looked terrific and was with a total babe.
格瑞格把某个女人甩了，然后一年半后又在街上看到了她，她看起来好极了，还有个理想的情人和她在一起。
Thousands of bodies were dumped into the Yangtze. It was the river red with blood Chang had heard about as a child.
长江上浮满数以千计的尸体，这就是张纯如女士小时候所听说的被血染红的扬子江。
He's out. Some farmer dumped him at one of my precincts last night. What's that got to do with me?
他逃出来了，被农民送到警察局，后来警察通知我这关我何事？。
For her trouble, she was called a "race traitor" and a "whore" ; feces were dumped on her parents' doorstep.
麻烦的是，她被称为“民族叛徒”、“娼妓”，在她父母家门口的台阶上满是粪便。
Today, my ex got dumped by his girlfriend. Seeing my opportunity I sent him a song I wrote for him about how much I still love him.
今天，我的前男友被他现任女友给甩了，我给他写了首歌告诉他我仍然有多爱他，希望他能给我个机会。
Ted: [On being dumped by his bride-to-be] Kids, you may think your only choices are to swallow your anger or throw it in someone's face.
特德：[在婚礼上被新娘甩了之后]孩子们，也许你们认为只有两种选择：忍气吞声或者把气撒在别人身上。
She froze, she said, eventually watching as her mother's body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos.
事后达芙妮说，她整个人僵在那里，最终看着妈妈的尸体被丢上手推车，自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。
Today, my girlfriend dumped me for someone else. An hour earlier I had just gotten permission from her dad to propose. FML.
今天，我女友甩了我跟别人了。就在一个小时前，我才从她老爹那里得到求婚许可。
A massive flood can be created by damming up one of these massive vapor rivers, causing huge amounts of rainfall to be dumped.
一场大规模洪水能够由倾泻这些大规模水蒸汽之河中的一个来产生，导致巨量的雨倾盆而下。
the only stipulation the old lady made being that she should be gagged and bound and dumped down in a corner.
老太太提出的唯一条件，就是把她的嘴堵上，捆绑起来，扔在墙角。
For a time, the CIA helpfully contended that it was Iran, not Iraq, that had dumped poison gas on the Kurdish city of Halabja.
美国中央情报局（CIA）还曾一度坚持说在库尔德人的哈拉巴市释放毒气的是伊朗而不是伊拉克，也帮了伊拉克一把。
In Jordan a man is said to have dumped his wife after he caught her with Muhannad's picture on her mobile phone.
在约旦，据说有一名男子在发现妻子手机中存有Muhannad的照片后就把她给休了。
A dumping margin represents by how much the fair-value price exceeds the dumped price.
倾销幅度指公平价格超出倾销价格的幅度。
The next picture shows him being dragged out by his feet and he is then dumped in the back of a pickup truck.
紧接着，只见警察抓着他的脚、拽出他的尸体，扔弃在一辆小货车的车厢尾部。
She had been riding her scooter over from the company's workshops in the East End and had dumped her helmet and bag in a corner.
她是从该公司位于伦敦东区（EastEnd）的车间骑摩托来到这里的，她在店铺的一个角落卸下了头盔和手袋。
The next sensation was as though someone had dumped a large bucket of scalding hot water on me.
接下来的感觉就是仿佛被人用一桶滚烫的开水浇遍了全身。
Mr Rudd will be the first Labor prime minister to be dumped by his party before he could complete a term in office.
在澳大利亚历史上，陆克文成为首个尚未完成任期就被自己政党抛弃的工党总理。
She said: 'Well my boyfriend dumped me yesterday and I thought instead of moping around the house all day I would go out and get a date.
她说：“虽然昨天我被男朋友甩了，但我并不想就此宅在家里自怨自艾，我决定走出来给自己找个约会对象。”
He died at the age of 52 of throat cancer, and his body was found dumped outside his mother's house, presumably by unknown friends.
他于52岁时死于喉癌，遗体被发现留在他母亲的家外面，估计是同伴所为。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
