dovetail

fit together tightly, as if by means of a dovetail.

紧紧地结合一起就象用鸠尾榫接合一样。

Crucially, all this would have taken just 100m years, a pace brisk enough to dovetail nicely with the observed data.

至关重要的是，这一切仅仅发生在100百万年里，节奏之快足于符合观测数据。

What really is the point here and how does it dovetail with the setting of the scene, which speaks about hosting Jesus?

到底真正的重点是什么？这个重点是怎样与当时讲到接待耶稣的情景相吻合？

The "dovetail" camera plate is Manfrotto's most compact quick release system, suitable for compact up to light SLR cameras.

鸠尾相机快卸板跻身曼富图最轻便的快卸板体系，适合于从轻便型傻瓜相机到轻型单反相机。

When the casting is unloaded, side parting and core pulling are required as a circle dovetail groove is around the rope sheave .

绳轮铸件周缘有一圈梯形槽，铸件脱模时需进行侧向分型和抽芯。

cede, dovetail, abolition With little formal education, young Lincoln left the farm, studied law books on his own and became a lawyer.

林肯小时只接受过很少的教育，他离开了农场，自学法律，并成为了一名律师。

The more you spend, the more people benefit, and the more people get in on the game and dovetail with you.

你花费的越多，人们也越多地受益，人们越愿意加入游戏并与你吻合。

This view is attributed to foreign minister Tzipi Livni, for whom such an approach would dovetail with diplomatic moves.

这是外交部长TzipiLivni的观点，这种做法将配合外交行动。

The sides of the door dovetail beautifully into each other.

这个门的两边接合得很好

Insert non-standard hardware Series: Dovetail Reamer, floating boring knives, floating reamer, Huo drilling.

镶硬非标系列：燕尾铰刀、浮动镗刀、浮动铰刀、锪钻。

That would dovetail with statements by other analysts, who have blamed a drop in sales of lower-cost notebooks on the bestselling tablet PC.

这一说法正好与其他分析员的评估结果相吻合。这些分析员把低成本笔记本电脑销售额下降归咎于畅销的平板电脑。

Panented precision-machined dovetail guideways improve accuracy and repeatability. Non-contact encoders eliminate axis drag .

获得专利的，经过精密加工的整体燕尾型导轨，提高了机器的精度和重复性。

However, a participant took the view that the number of seats should dovetail with the future constitutional system.

但有嘉宾认为，议席数目须与未来的政制衔接。

Patented precision-machined dovetail guideway in Y axis improves CMM's accuracy and repeatability.

轴采用海克斯康获得专利的整体燕尾型导轨，提高了测量机的精度和重复性。

Rail sections could be joined end-to-end using standard bolted dovetail clamps to form the required 9m runs on either side of the conveyor.

铁路部门可加入端到端的使用标准相吻合钳螺栓，形成运行所需的9米两边的传送带。

The residents-resettlement plan shall dovetail with the overall plan of land utilization.

移民安置规划应当与土地利用总体规划相衔接。

First, they dovetail with China's long-term strategic interest in securing access to natural resources.

第一，上述投资符合中国确保自然资源安全供应的长期战略利益。

These views dovetail with the brothers' corporate interests.

自由主义的这些观点与兄弟俩公司的利益相吻合。

They use terms like "adapter" and "facade" the same way that woodworkers use "dovetail joint. "

他们使用像“适配器（adapter）”和“门面（facade）”等术语就像工匠使用“燕尾接合”一样。

to examine whether injection mould thimble dovetail with top stick.

检查模具的顶针是否与注塑机顶棍相吻合；