done for

But no matter how much I do, I will never be able to repay my parents for what they have done for me.

但是不管有多少我这样做，我将永远无法报答我的父母对他们为我所做的。

Return home and tell how much God has done for you.

你回家去，传说神为你做了何等大的事。

He did this with great skill, advancing within the bank despite incidents that might have done for a lesser figure.

他处世待物技巧之高超，在央行内锻鍊得益加炉火纯青，即使当时他当时在央行还是名不见经传的小人物。

Others have put advertisements in Congolese newspapers to show how much they have done for the country.

其他人在刚果报纸上做广告展示他们已经为这个国家做了多少事。

sorry, I could not go with you together, I say thanks to you sincerely for you have done for me.

抱歉…我不能跟大家一道走！之前真得很谢谢你们！

Merciful and gracious God has given us so much hope. Have we received them all? How much have we done for this hope?

满有恩慈的神，给了我们那麽多的盼望，你我能否全数得著？为这个期盼我们付出了多少？

The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.

在教学大纲里，你们可以看到每次讲座的主题，以及当堂课的阅读要求。

Consider all that your body has done for you in the past and the present, and all that you are hoping it will provide for your future.

从过去到现在，你的身体一直在默默地为你做着一切，你希望未来也是如此。

coz after all thats how you repay me with what I have done for you!

怎么毕竟多数民众赞成你如何报答我，我替您完成了！

Words really cannot express how much I appreciate what you guys have done for me and how important those actions meant to me!

用言语实在很难形容我有多珍惜你们为我做的每一件事情，和这些事情对我有多重要的意义！

Because this gas liquid coexistence line, this diagram, and this Clapeyron equation, is all done for a pure substance.

因为这个共存曲线，相图和克拉珀龙方程，都是对纯物质得到的。

So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him.

他就去，满城里传扬耶稣为他做了何等大的事。

But our flying start meant they were chasing, which they had not done for a few years.

一旦我们飞机起飞意味着他们试图超越，他们已经很多年没做到过了。

He took me out in return FOR all of the things I have done FOR him.

他带我出去以回报我所为他做的一切。

He's one of the greatest midfielders in the world, and I can't thank him enough for what he's done for me over the years.

他是世界上最好的中场之一。这么多年来他对我的帮助之大，让我感激不尽。

And he said, What then is to be done for her? And Gehazi answered, Verily she hath no child, and her husband is old.

以利沙对仆人说，究竟当为她作什么呢。基哈西说，她没有儿子，她丈夫也老了。

"You ought't to have had anything to do with him, " said Drouet in an injured tone, "after all I've done for you. "

“你不该和他有来往的，”杜洛埃委屈地说，“你也不想想我给你帮了多少忙。”

Any of that "close your eyes and breathe deeply" stuff, and I am done for.

任何这些“闭眼，深呼吸”之类的，对我都没有用。

He would take a few moments to think about what God had done for him during the day, and then he would express his thanksgiving in prayer.

他每次都需要用一些时间来想想当天神为他作了些甚么，然后逐一的感谢。

We have moved forward with an effort to see that justice is done for those we lost, and we will not rest until that work is done.

我们已经取得了进步，我们要为我们失去的这些人讨回公道，这项任务不完成，我们永不停歇。