disentangled

Tom disentangled himself from his mother's arms.

汤姆从他母亲怀抱里挣脱开来。

if the Gospel of the grace of God is to be disentangled from Jewish tradition, Paul's life must be one long agony.

要使神的福音和犹太传统分离圣别，保罗的一生必须经历长期的磨难。

Still, Mr Swan's reasoning implies that arms of the state cannot be disentangled from the state itself.

不过，斯旺的说法表明，国家的“武器”与国家本身是分不开的。

if the strings of two tile-kites became disentangled , he would jump and skip for joy.

两个瓦片风筝的缠绕解开了，他高兴得跳跃。

The fateful moment always arrives when legend and truth have to be disentangled.

决定命运旳时刻，往往是那些必须厘清传说与真相旳时刻。

That does not mean history and politics have been disentangled .

这并不意味着已经放开历史和政治。

It was born but yesterday, and has only just disentangled its original chaos.

它的诞生，但昨天，刚刚从原来的混乱。

Immobility - It is hard to reuse in another application because it cannot be disentangled from the current application.

死板-代码难以重用在另一个应用中，因为它不能被从当前的应用中解离出来。

At same time, in transparent relations among various banking institutions have been disentangled.

同时，在透明的关系在各种金融机构已经放开。

The link between chronic stress and a marker of old age is being disentangled

科学家发现了长期压力与一个衰老标志间的联系

Inextricable: not permitting extrication; incapable of being disentangled or untied

无法解脱的，逃脱不掉的，解不开的