straighten out

The face of life's troubles and setbacks, the most important is to straighten out his own heart state, positive face cutting.

面对人生的烦恼与挫折，最重要的是摆正自己的心态，积极面对一切。

Ok, I see you have come to see me not so much to complaIn and get thIng straIghten out In a reasonable fashIon.

我明白了，你来找我并不是真心提意见并且理智地解决问题。

Charlie Babbitt is frantically trying to straighten out his failing Los Angles business which involves expensive import cars.

查理巴氏合金是疯狂地试图理清他未能洛杉矶经营涉及昂贵的进口车。

"I thought Romney was a shoo-in, " he said. "Something is way wrong. It may take a revolution to straighten out our government. "

“我本以为罗姆尼十拿九稳，”他说。“有的方面出现重大问题了。整顿我们的政府或许需要一场革命。”

we are prepared to straighten out the matter in an amicable way by paying you a rebate of 5% so as to start with a clean slate.

我们愿意以友好的方式解决此事，给你方百分之五的回扣，以了结旧事重新开始业务。

You straighten out the collar on your crisp red shirt as you walk down the corridor toward the transporter.

你竖起领子，穿这红衫衣沿着走廊向运输车走去。

Since you are going to leave the company, you have to straighten out the accounts in a week.

既然你要离开公司了，你要在本周内算清账目。

Today is a good day to reflect on what you are doing with sex and turn it over to your higher mind to straighten out for you.

今天是个好日子，反思自己利用性在做什麽，并把它交讬至你的高层心灵为你清理。

Trying to straighten out a crazy boss is like trying to soothe a starving cheetah that's about to consume you for dinner.

纠正一个疯狂的老板，犹如抚慰一头正准备把你当晚餐的饥饿猎豹。

"You must n't feel bad, " he said, kindly; "things will straighten out in the course of time. "

“你别难过，”他和气地说，“过段时间，事情会好的。”

He got it all screwed up, it will take a week to straighten out the mess.

他把事情全搞坏了，要花一星期才能把团糟的整理出头绪来。

The speech helped him to straighten out his thinking.

听了报告，他心里明朗了。

"If the right decisions are made, the situation will straighten out, " he said, RIA Novosti, the state news agency reported.

梅德韦杰夫在谈到这一问题时表示，“如果做出正确决策，情况将有所改观。”

I would like to help cut head, first of all to straighten out these plush toys, and use scissors along the line they were cut.

我先帮忙剪线头，首先要将这些毛绒玩具理顺了，再用剪刀沿着线分别把它们剪下来。

State-owned Assets Management do not straighten out, the phenomenon of multiple management generally.

国有资产产权管理还没有理顺，多头管理现象普遍。

talks, confer individually or collectively and hold meetings more than once to help people straighten out their thinking.

所以，经常要谈心，要个别商谈或者集体商谈，要开多少次会，做打通思想的工作。

Sometimes only a good advice will straighten out a naughty child.

有时只需一次得当的劝说就会改变一个顽皮的孩子。

From the start, the round's chief ambition was to straighten out some of the kinks in agricultural trade.

从一开始，会谈的主要目标就是将农业贸易上的一些扭结拉直过来。

That toe never did straighten out and Father talked of it often. He felt that he had had a strange experience.

那根脚趾再也没有伸直过。父亲经常提起它，他觉得他经历了件不可思议的事。

This process is now widely used to straighten out the teeth of adults.

目前隐形矫正广泛应用于成年人的牙齿矫正。