discriminates

However, some childless workers feel that this benefit discriminates against them because they get no use out of the day-care facility.

然而，一些没有小孩的员工觉得这个福利是对他们的歧视，因为他们用不到幼托设施。

In brief, it is a violation of the commerce clause for a state to pass a law that on its face discriminates against interstate commerce.

简言之，如果一个州通过一部表面上对州际贸易实行差别待遇的法律，那么就是违反了商业条款。

A Baidu spokesperson denies that the company manipulates or discriminates in its search results.

一位百度的发言人否认了百度对于搜索结果的人为操纵和区别对待。

The rigid seniority system also discriminates against women: if they get off the ladder to have children, they cannot get back on.

这个僵化死板的尚老体系还歧视妇女：女人一旦退出职场回家生子，就别再想恢复原职。

Any employer who intentionally discriminates on the basis of age is subject to a civil lawsuit for damages, including emotional distress.

任何有意对年龄有歧视的雇主都会要求赔偿的法律诉讼包括受到情感上的。

An employer who intentionally discriminates on the basis of race may be subject to a civil lawsuit.

故意进行种族歧视的雇主可能会导致民事诉讼官司。

Foreign investors complain the policy both sanctions the infringement of their intellectual property and discriminates against them.

外国投资者抱怨称，此项政策既认可对其知识产权的侵犯，又歧视外企。

As long as a man sees the outer world, and discriminates between good and evil, he must accept good and reject evil.

只要人看到了外在的世界，分别好与坏，他必须接受好的，拒绝坏的。

They claimed that Walmart systematically discriminates against women, citing statistical disparities in pay and promotions.

他们控诉沃尔玛有系统地歧视女性，引用了薪酬和提升方面的统计差异为例证。

The hospital will not implement any policy that illegally discriminates against an individual or protected class.

医院决不会做出任何非法歧视个人或受保护人群的规定。

Particularly position inequality in men and women, the sex discriminates against to still exist of the contemporary society is medium.

尤其是在男女的地位不平等，性别歧视依旧存在的当代社会中。

She's never voted for a law that discriminates against gay people or anyone who isn't a Jehovah's Witness.

她从来不给那些歧视同性恋或非耶和华见证人的法律一票。

For the Liberal Democrats, changing the first-past-the-post voting system that discriminates against them has long been the holy grail.

对于自由民主党而言，改掉歧视他们的“得票多者当选”投票制长期以来就是该党的圣杯。

But the radical proposal has also attracted a backlash from those who argue it discriminates against people with weight problems.

但这项激进的建议也引起了反弹，声称收征肥胖税，是歧视那些有体重问题的人。

The law discriminates between accidental and intentional killing.

意外杀人和故意杀人在法律上是有区别的。

Others propose a minimum volume of past debt issuance, but this discriminates against smaller entities.

还有一些人建议对过去发行的债券量做最低额限制，但这又对较小的经济实体不利。

In addition, the Jewish state as currently constituted formally discriminates against the non-Jewish population.

此外，现在所存在的犹太国官方歧视非犹太居民。

According to empirical studies, speech which discriminates against migrant women does cause them tremendous physical and psychic harm.

根据实证显示，歧视言论确实会造成被攻讦者严重的身心灵伤害。

Society still discriminates against women nowadays.

当今社会仍然歧视女性。

The current hukou system discriminates against workers moving from rural to urban areas.

当前的户口制度对从农村迁徙到城市的工人存在歧视。