aunts

Any other gay man of his time, raised by three spinster aunts in small-town Ohio, might well have stayed in self-loathing denial for ever.

史都华由三个未出阁的姑母抚养长大，成长于俄亥俄的小镇上，在那个年代，像他这种成长背景的男同志总在自我厌恶中否认自己的性向。

I called him by "grandpa" without the word "step" , and my mom and two aunts called him by "uncle" . He always replied back with a smile.

我也称呼他为姥爷，而妈妈和阿姨们总是叫他“大爷”，他总是微笑着答应着。

Old aunts used to come up to me at weddings, poking me in the ribs and cackling, telling me, "You're next. "

那些老婆娘过去常常在参加别人婚礼的时候涌上来，指着我的肋骨说：你就是下一个哦。

But when he turned around, Kathleen was already off laughing with one of her aunts.

不过当他转过身时，凯萨琳早已与一位姑姑一起哈哈大笑。

his aunts and his wife came out of the ladies' dressing-room.

姨妈和妻子从女客化妆室出来。

She said she had grown up spoiled by her mother and aunts, who had let her have whatever she had wanted.

她表示自己在母亲和阿姨们的溺爱中长大，不管她想要什么，他们就会满足她。

Next he took out his sister, then some uncles, aunts, and cousins.

接着他连续杀死了他的姐姐，然后是几位叔叔，姑姑和堂亲。

Robin Dalton is best remembered in Australia as the author of Aunts up the Cross, about her childhood with her eccentric extended family.

罗宾·道尔顿，因为AuntsuptheCross这本书在澳大利亚最被人铭记的的这位作家，本期节目讲述她的童年及她的古怪的大家庭。

My cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.

我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处，弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。

Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well.

布丽姬特知道她说的是真的，但是她也知道在她的家族里-不只是她母亲得了癌症，两个姨妈也得过癌症。

"I said: " The seat of the aunts not to get off it?

我说：“那个让座的阿姨不是要下车了吗？”

I do not want the wind is too fast, aunts, my mother and get along with only a few months.

我不想风太快，阿姨，我的母亲，获得的只有几个月一起。

All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep school for me .

我的叔伯姑姨们商量了一番，俨然是在为我挑选一家预备学校。

Even more surprising are the number of readers who turn out to be closet agony aunts themselves.

更令人意外的是，事实证明，有很多人自己就是秘密的知心大姐。

Kristen's dad, aunts and uncles were all there, and she had a wonderful day.

克里斯蒂的爸爸，姑姑和叔叔们都在现场，她度过了愉快的一天。

She lives in Khartoum right now with her mother and aunts.

现在她正和她母亲和姑姑一起住在喀土穆。

Two women walking with him, believed to be his aunts, were also killed. '

两名跟他同行的女性，据说是他的姑姑阿姨也同样身亡。

It's the age-old question and one which psychologists and agony aunts have delved over for decades: what exactly attracts a woman to a man?

这个问题可谓历史悠久——无数心理学家和知心大姐们已就此刨根问底了数十年：到底是什么吸引一个男人爱上一个女人呢？

Riding home with her aunts, Margie could tell they were speaking in low tones about her wish.

在和姑奶奶们一起回家的路上，玛吉听到她们小声议论着她的愿望。

Intend to put your extended family of mother father, grandparents, aunts, uncles, siblings, children and spouses upon the golden screen.

意愿将你的大家庭成员，包括父亲母亲、祖父祖母、阿姨、叔叔、兄弟姐妹、孩子和配偶站在金色屏幕上。