presides

The director presides over the meeting. There is no one over him in the department.

董事主持会议。在这个部门没有人比他职位高

In London Mr Hirst presides over two large industrial units producing the butterfly-wing pictures and his photo-realist paintings.

在伦敦，赫斯特先生负责两个大型的工业单位，以生产蝴蝶翅膀绘画与他自己的照片真实感绘画为主。

She also presides over regular literary salons that are videotaped and can be viewed on her foundation's Web site.

她还主持着几个文艺沙龙，这些沙龙被录下，并被放在其基金会网站上。

The president is elected by popular vote to a term of 6 years, during which he or she appoints and presides over the cabinet.

总统由全民投票选举产生，任期6年。在此期间总统任命和主持内阁。

In the case of an impeached president, the chief justice of the Supreme Court presides over the trial.

如果弹劾对象为总统，则由最高法院首席大法官主审。

Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns.

邝先生说，他在“吴哥窟米酒场坊”主持展示这种淡黄酒品，这家米酒礼品店是他开的。

The Executive Council normally meets once a week. The Chief Executive presides over its meetings.

行政会议通常每周举行一次会议，由行政长官主持。

Once a week the chapter assembles: the prioress presides ; the vocal mothers assist.

她们每星期集合一次，院长主持，参议嬷嬷们出席。

She claims the bodies of these young victims, places them in small coffins and presides over their funerals.

她要求领取这些幼小的受难者的尸体，把他们装进小棺材，并主持他们的葬礼。

A referee presides over a game and is in charge of implementing the Football rules.

裁判员主持整场比赛，负责维持整场比赛的秩序。

The Ismailis' religious leader, the Aga Khan, presides over a vast charitable and business network that includes the Serena Hotel chain.

教派的首领汗（AgaKhan）自己就经营着庞大的慈善和商业网络，其中就包括了塞雷那连锁酒店（SereneHotel）。

God of wealth who presides over a vast bureaucracy with many minor deities under his authority. A majestic figure robed in exquisite silks.

财富之神，管理一个在他的权威之下的，拥有很多位小神的巨大官僚机构，通常是一位庄严的人物，穿着精致的丝绸长袍。

The President presides over all activities of the IOC, acting as its permanent representative.

国际奥委会主席作为奥委会常务代表，负责奥委会的一切事务。

S. President presides an annual ceremony of Easter Egg Hunt for young children on the lawn in the White House.

美国总统在白宫草坪上为小孩子们举行年度寻找复活节彩蛋活动。

There is no other support for the body than the sharp edge that presides over its cutting up.

身体没有其它的支撑，除了就是这个尖锐的边缘，这个边缘统辖它被切割成碎片。

The chairman of the creditors conference presides over the creditors conference.

债权人会议主席主持债权人会议。

The President represents the Assembly , presides over its sessions and supervises its affairs .

议长代表议会，主持各项会议和对各项事务进行监督。

He now presides over one of the most prodigious wealth-generating machines in history.

他目前执掌着有史以来最庞大的赚钱机器之一。

sits in presides at an examination on the seat which the personnelassigns, do not have to move the chair position which already arranged.

坐在主考人员指定的座位上，不要挪动已经安排好的椅子的位置。

The Lieutenant Governor presides over the Senate, except when absent from the chamber, when the President pro tempore presides.

以副省长主持参议院，除非缺席会议厅，当临时议长主持。