attending

He took almost a year attending language classes and working part time to prepare.

于是，他花了快1年的时间学习语言课程，并靠兼职攒钱。

Attending their classes is of benefit to them, and while it may be tempting to skip them once in a while, it is not the responsible choice.

上课对他们是有益的，虽然偶尔逃课颇令人心动，但这并不是负责任的选择。

This was enough for her to begin attending Sanderson Academy.

这足够她开始在桑德森学院上学了。

"Perhaps it is to tell you that your cousin Fanny is married? " said Mrs. Jennings, without attending to her daughter's reproof .

“也许是告诉你，你的表妹要出嫁啦？”詹宁斯太太说，对女儿的责备置若罔闻。

He advised my attending certain places in London for the acquisition of such mere rudiments as I wanted.

他建议我到伦敦某几个地方去见识见识，获得一点我所欠缺的入门知识。

Mourinho, 44, was attending Chelsea's player-of-the-year awards when he was called to his home, the Sun newspaper reports.

据《太阳报》透露，44岁的穆里尼奥被召唤回家当时正在参加切尔西的年度最佳球员颁奖晚会。

And after attending a gathering of like-minded people held in a Polish forest, he decided to take that lifestyle to its logical extreme.

在参加完在波兰一座森林里举行的志趣相投的人的集会后，他打算将这种生活逻辑方式推向极端。

Mary is attending the party, Jack seems to be going as well.

玛丽将出席宴会，杰克也会出席。

Mr Obama met survivors and was attending a memorial service in the small town of Joplin, where the tornado struck a week ago.

奥巴马总统与幸存者会面，并参加了一周前遭遇袭击的小镇Joplin的葬礼。

And I must tell you that you do not become an Athenian merely by attending school or accumulating academic degrees.

我还必须告诉你，仅仅通过上学或者积累几个学位是不会变成雅典人的。

He made an apology to me for his not attending the concert on time.

他为他没能按时参加音乐会向我道歉。

There, I began attending church and reading the Bibl. God began to open my eyes to understand the Bible.

搬到那里后，我开始参与礼拜与研读圣经，上帝开了我的眼使我了解圣经的真意。

I wish to extend a very warm welcome to you and deep appreciation to you for attending the Summit.

我对你们前来出席峰会，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

"Just attending to a little private matter, " he answered, his mind working like a key-board of a telephone station.

“来办件私人小事，”他回答，脑子里就像电话局的接线盘一样忙个不停。

our teachers, the attending surgeons, had not intended, as some residency programs did at the time, to fire two of my peers.

我们的培训老师—外科主治医师，原本也没有预料到，在住院医师培训过程的那个时期，开除了我的两个同学。

I will be attending an evening course starting from next year, and I will not be able to work overtime for 3 evenings in a week.

我想从明年开始去读夜校了，到时可能一个星期里有3天不能加班了。

Attending: Yes, director. Thank you for your calling on this patient. Let's go on the next patient.

主治医师：是的，主任，谢谢你看这个病人，让我们看下一个病人。

The attending doctor orders an intravenous antibiotic to help me deal with the infection, and asks if I feel better. I say, no, not really.

主治医师开了静脉抗生素以对抗感染，然后问我是否感觉好些，我说不、不、一点也不好。

Even attending a convention can be seen as something of a political liability for politicians running against the partisan tide.

甚至连参加党会本身对于那些反自己政党潮流而行的政客来说都会被看作是一种政治包袱

Using recipes from her mother, she makes genuine Korean dishes that have surprised and impressed many people attending her house parties.

拿着妈妈给的菜谱，金静做出的地道韩国美食往往能让出席她家庭宴会的人大吃一惊。