1.[i]~ (from sth)背离;偏离;违背to be different from sth; to do sth in a different way from what is usual or expected
The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.因为道路封闭,公共汽车只得绕道而行。
He never deviated from his original plan.他从未偏离自己最初的计划。
How much does the contact patch direction deviate from that of the wheel, when a self aligning torque is present?
请问这间接触面的方向偏离车轮,当一个自我调整扭矩存在?
Well trajectory is apt to deviate from planned well path in the well with azimuthal drift, and path-correction plan is often necessary.
在方位漂移井中实钻轨迹更容易偏离设计轨道,经常需要进行待钻轨道设计。
I can now appreciate how much courage it must have taken for those teachers to let me deviate so broadly from the lesson plan.
如今我能领悟到,作为老师,让我与教学计划偏离甚远,她们该需要多大的勇气啊。
And the trajectories of the negative ions deviate a little from that of the positive ions in the same system to the screen edge.
负离子的飞行轨迹近似为线性,并且比同一系统正场蒸发时正离子的飞行迹略向荧光屏边缘偏离。
Meetings adhere to strict agendas, including starting and ending times. Do not attempt to deviate from the agenda.
会议要严格遵循会议日程安排,包括起止时间。避免试图岔开已定会议日程安排。
However, they say it will not be an apology, and that the South will not deviate from its "practical" principles on dealing with the North.
但是,韩国官员说,这不会是道歉,而且韩国也不会偏离处理北韩事务的“务实”原则。
High enough to force Mr Zuma to deviate from his declared market-friendly macroeconomic policies?
真的到了祖马被迫背离其宣称的有利于市场的宏观经济政策的地步?
If a forecaster is going to deviate from the average, he might as well go all the way.
因此,如果预测者想脱颍而出,可能就得走向极端。
Though other important behaviors need to be considered as well, vocal changes that deviate from the norm can indicate deception.
虽然也还需要考虑其他重要的行为举止,但与正常状态有偏差的声音变化的确能够指示出欺骗。
Chromosome numbers which deviate from the normal number of chromosomes for a species are said to be heteroploid.
偏离了一个物种的整个染色体数目的叫做导倍体。
This included a commitment not to deviate too far from international banking norms, and to preserve the City's role as a financial centre.
这包括了一个承诺,不要离开国际银行的规范太远,而且保证城市作为金融中心的角色。
I will not, however, deviate from the course laid down for me by the fundamental law of Venezuela and by my own conscience.
但我决不会背离委内瑞拉的根本大法和我自己的良心为我所规定的路线行事。
Since such tiny systems deviate from thermodynamic limit, traditional thermodynamics is no longer applicable.
由于系统尺度偏离热力学极限,传统的基于宏观系统的热力学理论便不再适用;
This section is the critical one, so I ll deviate a bit from the format I ve been using hitherto and show how the workflow evolves.
这部分是一个关键,所以我将使用与到目前为止我一直使用的略有不同的格式并且显示工作流是如何发展的。
Zhang Chaoyang does not hope Sohu becomes dinkum network game company all the time, the fixed position of deviate media platform.
张朝阳一直不希望搜狐成为纯粹的网络游戏公司,偏离媒体平台的定位。
HC does not deviate from this standard, but it uses a trick to simplify writing the front end.
HC也没有偏离这个标准,但是它使用了一个简化编写前端的技巧。
This makes culture and nature can operate in a coupling state of "deviate" - "return" , in which human can survive and develop.
这就使民族文化与自然在“偏离”-“回归”中耦合运行,特定民族在其中获得了生存与发展。
Production and operations is always in dynamic into the actual operation will deviate from plan.
企业的生产经营总是处于动态之中,实际的运行会与计划有所偏差。
Generally, though, "attractive" facial and bodily features do not deviate too drastically from the average.
一般来说,漂亮的面部和身体特征不会太大地偏离平均水平。
In other words, students looked for information to fill in the assignment's "blanks" and did not deviate from this task.
换言之,学生找寻资讯是为了要将他们的指定作业空白填满,并且不从他的任务中脱离。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系